1997-11-05 | 정승량

20日在KOEX发布8款新车/起亚汽车搁下矛盾“再跃升”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“阻止第三方收购”/采用突破性设计/对销售旋风有信心/经营摩擦为变数 起亚汽车搁下矛盾,重新举起“最大生产、最大销售”旗帜,积极推进正常化工作。 自3日起恢复正常作业的起亚工会,对债权银行团决定推荐前劳动部长官陈稔与朴齐赫社长为共同财产保全管理人一事,表示暂且接受。Kia的重振姿态预计将在本月20日于首尔韩国综合展览馆(KOEX)举行的“汽车节”上达到高潮。在该活动上,Kia将同时发布今年至明年初上市的세피아掀背车“Shuma”、迷你厢型车“Carnival”等8款新车型,向内外宣示再次腾飞的姿态。 汽车企业的新车发布会通常只推出1款车型,像Kia这样一次推出多款车,在世界范围内也几无先例。 Kia经营层也表露出要尽快使经营回归正轨、洗刷此前耻辱的意愿。起亚汽车销售社长柳荣杰表示:“维持Kia正统性的途径,就是造好车、多销售,尽快展现改变后的面貌。” 与最初预想不同,Kia步伐迅速,可视为其接受了唯有经营正常化才是阻止第三方收购的唯一方案。 由起亚汽车一般职员工与工会组成的“泛起亚正常化推进紧急对策委员会”4日突然取消原定就陈前长官出任管理人表明否定立场的记者会,可看作上述分析的延伸。更进一步,7月15日成立的紧急对策委员会据悉不久将中止活动并解散。Kia经营层与工会的意志中,对新车的强烈信心也起了很大作用。尤其是세피아掀背车Shuma与迷你厢型车Carnival,以突破性设计与性能被期待在汽车市场掀起旋风。 当然课题不少。继朴社长、陈前长官之后,4日产业银行部长金在权内定为资金管理团团长,如何运行“一屋三家”体制成为问题。尤其是从人事权等经营核心由谁掌握,到与工会的团体协约重签问题,以及若政府与债权团再次提出推进第三方收购时工会的反弹等,都是课题。此外,5日举行的工会委员长选举中谁当选,也将成为决定起亚号走向的关键变数。

阅读韩文原文