1997-11-05

“老旧公寓·工厂·大楼/让锈蚀管道焕然一新”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎韩国Reform引进日本清洗工法…无需腾空住宅 “为您清洗生锈的管道。” 建成年代久远的公寓、工厂、大楼等的配管管道常因生锈而漏水或流出锈水,浪费用水,甚至不适合作为饮用水使用。为改善这一状况而更换管道,则在设备施工期间必须腾空建筑,容易落得无家可归。因此进退两难的建筑不计其数。如今出现了可消除这种不便的方法,受到老旧建筑住户的欢迎。 韩国Reform(社长林哲燮)采用在日本广泛使用的NSK再生工法,把老旧管道修复得如新管道一般。该公司从日本三井石油化学的子公司日本Reform引进机械与技术,开展国内施工。 该工法利用空气压缩机和砂子清除锈蚀后,再用环氧树脂涂层即告完成,因此可在居民入住状态下施工。工期约一周,施工一次可使管道寿命延长至15年,具有超过更换管道的耐久性。 施工费用以公寓一栋为标准,给水管道为3000万至7000万韩元,供暖管道为1亿韩元左右,相当于更换管道费用的40%至60%。 韩国Reform曾将该工法应用于LG建设的浦项长城东亚公寓、大田屯山公寓等公寓,以及大山三星综合化学园区内控制室等工厂。 韩国国内在1994年4月强制卫生配管使用铜管或不锈钢等材料之前建成的建筑,普遍采用钢管配管,因此再生工法的市场潜力相当大。(02)3402-2561

阅读韩文原文