1997-11-05

创投公司以股票投资为主/承接业绩5440亿……较去年增42%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内创业投资公司的投资形态正转向以收购股份为主。4日据韩国创业投资协会消息,截至今年8月底,国内创投公司投资余额共计1.5229万亿韩元,较去年年底的1.2378万亿韩元增长23%。其中股份收购业绩共计5440亿韩元,同期增长42.2%。 纯担保贷款形式的资金出借业绩为3121亿韩元,较去年年底的2424亿韩元增长28.8%。 约定投资同期从4729亿韩元增至5188亿韩元,仅增长9.7%。 因此,股份收购在创投公司全部投资余额中的占比从去年年底的30.9%上升至今年8月底的35.7%,提高4.8个百分点。 创投公司大幅提高股份收购比重,被解读为因今年风险投资热潮扩散而期待高收益。 专家分析称,“近来因实体经济恶化和股市低迷,创投公司投资大幅萎缩,但创投公司的投资形态转向以传统的股份收购为主是可取的方向”。

阅读韩文原文