◎温室中的泡沫式增长 因大幅放宽监管等金融大爆炸而崩塌 日本十大证券公司之一的三洋(三养集团)证券于3日申请法定管理,被解读为日本版大爆炸(金融大改革)在证券业也已开始的信号弹。据此,日本证券业的结构重组预计将以大型证券公司为主全面展开。 尤其是在近期亚洲地区金融危机不断升级之际发生此类事态,带来了冲击。已有悲观论调盛行,认为日本44家证券公司中半数以上将会关门。 三洋证券的破产,根本上很大程度源于日本经济、特别是金融部门过度泡沫消退所产生的结构性因素。因为日本的金融机构在长期股市低迷之外,又叠加政府大刀阔斧地取消监管,连生存都受到威胁。 日本的证券公司今年以来因股市环境变化与利空接连叠加,陷入市场份额下滑、盈利结构恶化、对外形象受损的四面楚歌境地。21家中小型公司在今年上半年全部录得亏损。 更有甚者,这种危机不仅出现在证券公司,而且广泛存在于日本金融业整体,使事态的严重性进一步加深。 为三洋证券破产提供直接原因的子公司也全都是非银行贷款专营企业。集中于房地产或金融资产的贷款转变为不良负债,令公司窒息。 三洋一直期待到最后的保险公司也拒绝延长200亿日元(1亿6600万美元)负债的偿还期限。因为保险公司在财务结构恶化方面也不例外。 伴随股价下跌,放宽监管之后日本股市投资模式正在发生变化,这也是巨大负担。过去仅依靠招揽个人投资者的经营手腕的中小型证券公司,如今必须具备提供高质量金融服务的能力。 在日本,自今年6月金融改革方案公布以来,允许设立金融控股公司、放宽跨业进入监管等大规模强化金融产业竞争力的工作正在推进。 面对这种形势变化,证券公司各自摸索生存战略,但对其实效性持怀疑态度者也不在少数。 三洋证券自1994年起就着手增资、关闭海外子公司等结构调整,但最终徒劳无功。与其他公司的合并计划也告吹。 霸菱证券的股票分析师詹姆斯·菲奥里利奥诊断称:“中小型证券公司的股票表现疲弱,是因为投资者判断它们在大爆炸时代生存下来的概率极低。” 这种现象并非只发生在日本。包括韩国在内的东亚金融机构也在溃烂。面对金融市场开放,金融机构主动应对已迫在眉睫。
1997-11-05 | 정상범
三洋证券破产……原因与展望/日本金融机构结构重组的信号
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






