1997-11-04 | 이효영

淡妆诱惑女高中生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎化妆品业界瞄准扩大客户群 积极开展面向十几岁人群的营销化妆品企业为扩大客户群,正把目光转向女高中生。 据化妆品业界3日消息,近来若有若无的淡妆流行,且化妆年龄呈下降趋势,企业因此招募女高中生担任监督员,部分产品还以女高中生为对象开展试验性营销,业界关注度不断提高。 在时装领域,以年轻休闲服装为中心,初高中生已展现出巨大购买力,化妆品业界也对扩大客户群抱有期待。 太平洋自去年下半年起在消费者监督员中增加女高中生,遴选女高中生8人、女大学生12人、主妇及上班族15人,共35人。女高中生监督员不仅对基础产品,还对唇膏、眼影等彩妆产品进行评价,同时参与十几岁人群偏好色彩调查、专卖店价格调查等。 太平洋相关人士表示:“公司内部调查结果显示,女高中生中约70%用过唇膏、约80%用过双色粉饼,因此将其纳入监督员。” 韩佛化妆品也在筹备仅由十几岁人群组成的新消费者监督制度。女高中生监督制度以居住在首尔地区的女高中生为对象,将于11月底截止申请后遴选10人,计划自明年1月起正式开展活动。 这些取Neo Generation首字母命名为“韩佛NG”的监督员,将分析十几岁人群的意识与生活方式,并反映到营销决策过程中。韩佛方面解释称:“从积极培养未来客户、提升企业形象的层面也有意义,长期而言是以开发面向十几岁人群的品牌为目标来运营的。” Aekyung Industrial也在专注开发面向十几岁人群的产品。爱敬于8月底推出了融合唇膏与唇彩形态的“润唇膏”产品,两个多月就售出90万支,在女高中生中人气颇高,公司计划将其用作瞄准十几岁人群的测试营销的一环。 尤尼可斯化妆品也作为新产品“皮尔·卡丹”上市活动的一环正在招募PC顾问,并将十几岁顾问纳入考虑。该活动计划从应募者中最终选出00人任命为顾问,同时提供赴欧洲进修机会,由于申请者中十几岁人群较多,方针是将他们也纳入其中。

阅读韩文原文