1997-11-04

“连民间借贷也…”资金链断裂的财阀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎除部分大企业外票据贴现实际上已中断继综合金融公司等第二金融圈和分期付款金融、财务公司等第三金融圈之后,就连民间高利贷市场也极度回避向财阀放贷。企业在直接、间接市场融资受阻之后,连非制度性的民间高利贷融资也变得困难,资金困境雪上加霜。 3日据金融界消息,由于金融市场紧缩,近来连30大集团也涌入年利率至少30%左右的高利民间借贷市场,但高利贷业者除部分大企业和优质中小企业的真实票据外,均回避贴现。 在民间高利贷市场,即使放贷,也只按1亿韩元左右的小额进行贴现;对于传出资金恶化说法的企业,则要收取月息4.5%、年息超过50%的惊人利息后才予放贷。 明洞某财务公司的资金负责人表示:“可以认为30大集团中此前传出倒闭传闻的企业大多都敲过民间高利贷市场的门”。 因此在民间高利贷市场,尽管大型企业接连出面争取借贷资金,实际成交的情况却极为罕见。

阅读韩文原文