◎仅依赖品牌而不开发新产品/对市场应对懈怠,高级技术人员流失/加之盗版猖獗韩国代表性软件创业企业韩文与电脑(Hancom,代表李灿振)正在动摇。随着近期将互联网内容业务子公司韩文网络出售给三星集团的事实曝光,“Hancom的危机”被频频提及。 李灿振社长在9月发布新产品“韩文办公97”的记者恳谈会上,对不断流传的“Hancom出售说”曾愤然表示“完全是子虚乌有”,同时也坦承资金筹措的困难。 当时李社长表示:“维持公司没有太大困难。因此出售说毫无根据。只是为了迅速适应急剧变化的信息通信市场而筹措投资资金并不容易。” 李社长的解释是,为确保新的投资资金而向大企业申请投资,被误传为出售说。 但出售说的火种并未熄灭。反而随着近期Hancom决定出售韩文网络的事实曝光,李社长的解释失去了可信度。 据悉,Hancom在本次谈判过程中曾向三星集团提议,不仅是韩文网络,而是一并收购Hancom整体。虽然三星集团只收购了韩文网络,全面出售未能成交,但这证明出售说本身并非“子虚乌有”。 问题并不仅仅是李社长说了谎。抛开出售说是否属实,代表韩国的软件创业企业正在动摇,这才是问题的严重性所在。举国上下都在表示要培育创业企业,而创业企业却在内部积病。 对于原因,李社长简单地诊断为“因为软件非法复制”。虽属事实,但作为创业企业经营者,这一姿态过于安逸。因为仅归咎于经营环境并不能给经营者免罪。 专家指出,Hancom危机的根本原因是“创业精神的淡化”。一言以蔽之,技术开发被置于次要地位。 Hancom在创业初期失去了多位曾创造“Hancom神话”的优秀技术人员。专家分析认为,以创业精神武装的神话主角们一个个离去后,Hancom陷入墨守成规,未能推出以技术实力为先的畅销产品,结果陷入销售不振。 创业精神淡化在营销上同样如此。Hancom没有凭借准确的市场预测能力和引领市场的优秀产品决胜,而是惯用以“李灿振”知名度为基础的短期商术。“李灿振多媒体教室”等“李灿振”品牌就是典型例子。 Hancom的危机与因“超出本分的资金游戏”而导致的大企业倒闭不同。Hancom的危机不是“资金的危机”,而是“创业精神的危机”,正因如此,它成为近期创业界的话题。
1997-11-03 | 이균성
韩软网络出售给三星集团/李灿振神话将破灭?
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






