1997-11-03

温室气体减排协商失败/气候公约工作级谈判闭幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【柏林=韩联社】在今年12月联合国气候变化框架公约大会召开之前,为制定有关2010年以后温室气体排放量限制的议定书而在德国波恩举行的工作会议,未能在主要争议问题上达成任何一致,于31日闭幕。150个国家的谈判代表自22日起用10天时间就到2010年将温室气体排放量削减或限制到何种水平进行了讨论,但由于美国与欧盟(EU)意见分歧巨大,谈判仅停留在相互确认立场的层面,而另一争议焦点即发展中国家是否参与,甚至未能得到充分讨论。 气候变化框架公约机构通过闭幕声明,呼吁美国、欧盟、日本等主要国家重新考虑既有立场,在京都当事国大会上采取更具灵活性的姿态,并说明各国之间的双边谈判或其他形式的会议将在未来数周内继续进行。

阅读韩文原文