1997-10-31 | 강용운

Tera/网络专业企业……今年营收增长41%(KOSDAQ企业IR)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎互联网防火墙系统明年3月面世Tera(代表朴相勋)是自80年代以来引领国内计算机网络业界的网络专业企业,在设计、网络故障及问题解决、维护保养、相关周边设备生产等方面实力获得认可。 资本金为14亿韩元,规模偏小,但去年营业收入达156亿韩元,呈现稳步增长态势。 公司方面还生产点播视频系统、数据存储系统等网络设备,最近也向市场推出各类多媒体设备。 所谓“网络化”,一言以蔽之,就是为向用户提供多样信息而将各类计算机在物理上、逻辑上连接起来。 根据所提供信息的内容及使用群体,所构建的系统必然不同,Tera会依照用户的订制需求,对网络系统进行最优设计。 该公司的网络解决方案(集成程序)被广泛应用于新闻机构以及金融机构、学校及研究所、医院、流通企业、政府机关等。 Tera自主开发了互联网防火墙(Fire-Wall)系统,计划于98年3月推向市场。 公司相关人士预计:“目前已完成一次试验用系统的开发”,“该装置开发完成后,一直受海外黑客困扰的国内机构安全系统的安全度将大幅提升”。 这位人士预计:“最近完成开发并开始销售的‘Tera Video系统’、数据存储系统‘RAID’等销售情况良好”,“今年营业收入将比去年增长41.0%,达到220亿韩元”。 上市主承销商鲜京证券预计:“随着国家、企业、学校等信息基础设施意识的扩散,正在向软件业务拓展经营领域的Tera将呈现稳定的增长态势”。

阅读韩文原文