1997-10-31

LG产电中国大连工厂投产/生产升降机、配电盘、变压器等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎计划到2000年培育成综合园区LG产电(代表李钟秀)在中国大连建成大规模综合生产园区并投入运转。 LG于30日在中国当地举行竣工仪式,李熙钟副会长、驻华韩国大使郑钟旭、大连市长朴熙来等相关人士350人出席。 LG介绍,该工厂投资3000万美元,占地5万坪、建筑总面积2万坪,投产初期生产电梯、配电盘、模压变压器、真空断路器等4种战略产品,并计划到2000年逐步增加生产品种,培育成大规模综合生产园区。 LG计划将这些产品供应中国东北地区,构筑初期业务基础后,进军中国最大市场华北地区,于2000年实现5亿美元的营业收入。此外不仅是中国市场,还将积极开拓泰国等邻近东南亚国家,同时谋求返销韩国。LG自1991年进入香港开始加强进军中国,目前运营7家法人、16个分厂。并计划到2000年投资1亿4000万美元,运营共11家法人、25个分厂,在本次大连工厂之外另建5家工厂。

阅读韩文原文