◎行情骤降至历史最低……短期内长期借款恐困难由于近期股市及外汇市场的危机状态,国内金融机构在海外发行的债券价格跌至历史最低水平,交易本身已无法形成。 特别是对外信用度与国家信用度相当的产业银行所发行的债券价格也跌至垃圾债券水平,预计今后连产业银行短期内都难以进行长期借款。 此外,当日在新加坡无本金交割远期外汇(NDF)市场,1年期远期买入价以1美元兑1180韩元成交,国际外汇市场上普遍预期下周将达到1美元兑1000韩元区间。 据韩国银行29日消息,韩国银行新加坡事务所提交紧急报告称,28日在新加坡市场,产业银行发行的扬基债券(10年期)价格为T(美国财政部债券发行利率)+3.3%,已达垃圾债券水平。 该报告指出:“大部分韩国债券创下历史最低值,交易无法形成,有观测认为今后连产业银行短期内也难以进行长期借款。” 报告还说明,在NDF市场上,部分美国对冲基金出价以1美元兑1180韩元买入1年期产品,市场参与者预计下周美元汇率将达到1000韩元区间。 该报告补充称,普遍看法是,鉴于韩国外汇储备状况无法积极干预,随着韩国银行中止市场干预,外汇市场正陷入恐慌状态,已超出外汇当局可调控的范围。
1997-10-30 | 이세정
海外韩国证券交易‘全面停摆’
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






