国会结束对政府质询,自今日(30日)起进入常任委员会活动。此前一直受大选政局和执政党内部纷争牵扯而未能正常发挥职能的国会,仍让人抱有一丝期待。今后国会日程为,经过常任委员会活动后,于11月11日召开全体会议,议决上年度决算案。随后于17日、18日两天再次召开全体会议,与明年度预算案一并处理目前搁置于国会的各类法案。今年定期国会会期因与大选相叠,朝野商定将活动期间缩短一个月,因此下月18日实际上就是会期届满日。 本次定期国会等待处理的各类法案共达115件。其中政府的立场是,包括韩国银行法修正案等金融改革相关法案13件,以及以引入电子居民卡为争议点的居民登记法案、医疗交通法与道路交通法修正案等共66项法案必须通过。因此,会期比往年缩短使日程十分紧张,常任委员会能否进行名副其实的审议令人怀疑,也有人担忧会被草率处理。 其中引人关注的法案是韩国银行法修正案等金融改革相关法案,因为只有一并通过才能发挥效力。这些法案构成政府推进的金融改革的根基,并被认为能够扶正动摇的金融界,因此金融界的目光全部集中于此。 韩国银行法尤其受关注。此前因财政经济院与韩国银行之间的“饭碗之争”多次被修改,结果变得杂乱无章,与原本的改革宗旨相去甚远。应在审议过程中将其恢复到符合金融改革原则与宗旨的方向,这是国会的职责。从这一角度看,常任委员会层面举行听证会也是可取的。 如今,政府与执政党自本月19日股市暴跌后的党政会议以来,连一次党政协议会或座谈会都未能举行。原因在于金泳三总统与新韩国党总裁李会昌之间的争执。在野党也顾及选票,本次常任委员会上所有法案都难以获得应有的审议。 但即便如此,也绝不能草率处理。最好的办法是朝野摒弃党派私利,遵循妥当程序在会期内完成处理。
1997-10-30
金融改革不容延误(社论)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






