◎政府应尽快推进支援措施/工会“谋求尽早恢复正常运转”令人鼓舞“如今剩下的事就是‘救起亚’。” 随着29日金善弘会长辞任,这不仅是Kia,也是汽车业界、财界一致的声音。7月15日延期破产措施之后以极其高昂的代价所确认的“救起亚”,就是“救经济”,进而是“救国家”。 金会长辞任意味着Kia接受政府正在推进的法定管理。因此,救起亚必须尽早、且果断地推进。 对金会长辞任立即作出积极反应的政府与债权团方针是,法院一旦下达财产保全处分、并选定法定管理人,就立即着手支援起亚。Kia也强调,包括4500亿韩元资金、将目前5亿美元的出口汇票额度扩大至8亿美元、对协作企业真实票据贴现等此前已公布的支援内容,都应尽可能迅速推进。这不仅对起亚汽车和协作企业,对现代、大宇、双龙等也是十分紧迫的现实。 很难认为仅凭政府的这些支援措施就能保证Kia的重生。最重要的是职员、工会等Kia成员积极的重生意志。Kia的职员们也一致表示:“应通过果断的自救努力、按计划如期推出新车、全体职员立志创造第二个Bongo神话、推进海外事业等,尽快找到正常化方案。”起亚汽车工会当天未参加民主劳总集会,转而谋求尽早恢复正常运转,这是令人鼓舞的事。 此外,当天金会长在“辞任声明”中表示:“汽车事业一刻也不能中断,因此应以能够平息冲击与愤怒的忍耐与成熟姿态,尽早返回工作现场,让客户安心”,呼吁工会克制罢工,这可以看作是强调工会在起亚重生中的作用。 作为Kia“公开招聘第1期”中资历最深者,金会长在各方面都是凝聚核心。然而Kia一直未能为他的辞任作好准备。因此也有人担忧,Kia在凝聚核心崩塌后,整个集团将无法应对环境。从这一点看,重要课题便是构建新的凝聚核心,而其起点在于维持Kia的身份认同。 就此,Kia要求▲自行选任内部法定管理人并赋予实质权限▲设立防止向第三方出售的机制。起亚一家系列公司的社长强调:“只有在熟悉汽车产业的内部人士,特别是获得Kia全体职员支持并拥有实质权限的人被选为管理人时,Kia才会产生新的凝聚核心,才能实现早期正常化。”协作企业也持相同立场。起亚协作会事务局长柳炳哲表示:“政府应保证维持公营企业体制以及选任起亚汽车社长朴齐赫为财产保全管理人的条件。” 维持Kia的公营企业体制也是重要条件。对此,副总理姜庆植已表示“排除Kia被第三方收购,将其发展为专业经营人体制下的国民企业”,预计不会有特别争议。就此,Kia强调:“如同与美国合作方福特的合同那样,需要更确切的担保,例如向第三方出售时须转让给Kia指定的企业,或不卖给特定企业而以国民股形式公开出售。” 因金会长辞任而面临巨大危机的是海外事业。目前Kia在印度尼西亚国民车项目以及土耳其、中国、俄罗斯等12个国家运营或在建年产45万辆规模的海外工厂。这是接近国内设备一半的庞大规模。尤其这些项目大多是金会长凭借与当地国最高统帅者的个人交情和能力推进的,令人担忧会出现波折。为防止这一点,除起亚经营层的努力外,还需要政府层面向当地政府作出事业照常推进和支援的承诺。 ◎金善弘会长发表文要旨 半个世纪以来,从两轮自行车发展为年产100万辆的汽车专业企业,期间历经诸多曲折,但自去年夏天骤然遭到延期破产协约的寒霜以来,直至如今真可谓荆棘之路。因为喜爱汽车,我穿着满是油污的工作服工作了40年,既曾对政府不公正的处置感到痛心,有时也饱受各种诽谤性谣言之苦,但我想这一切都源于本人德行不足,只凭着Kia的车轮子不能在此停下的热情和将一生献给企业重生的决心,才闯过了万难。以信赖和对外形象为生命的汽车厂商不适合法定管理,这是我坚定的信念。希望政府尽快把承诺的支援措施付诸现实,使Kia早日回到正常化轨道,并希望通过早日解除法定管理,卸下束缚Kia的重轭。 汽车事业一刻也不能中断,无论发生什么事,开发、生产、销售、出口都不能停下。应尽早返回工作现场,多生产一辆车,让客户安心。
1997-10-30 | 박원배
“拯救国民企业”须全面启动/Kia金善弘会长退位之后
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






