1997-10-29

新村IC­42号国道交叉处/建设配备住宿设施的休息站

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎明年4月竣工……35个区位招租销售/以3~7坪为准,保证金9000万~1.8亿韩元——在岭东高速公路新村立交与42号国道、442号地方道交汇处,将建设配备大型停车设施与住宿设施的休息站。 洪明咨询公司决定在江原道横城郡愚川面愚香里17-1一带5000余坪用地上建设并运营配备加油站、汽车维修厂的“新新村雉岳山休息站”,目前正在招租销售。 该休息站共划分为35个区位,将引入饮品、餐厅、小吃类,其中20个店铺对外招租销售。其余15个区位决定自营,并同时募集参与的股东。 租赁保证金以3~7坪为准为9000万~1.8亿韩元,因是新建建筑,完全没有转让金。计划于1998年4月开业。 将主要销售自行加工的食品,与以速食为主的现有休息站形成差异化,同时与横城畜协协商,引入当地特产韩牛专门店、乡土餐厅等。(02)497-3300

阅读韩文原文