1997-10-29 | 이계철

小政府与出资机构化/李启哲 韩国通信社长(Rotary)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在带领组织运作所适用的法则中,有一条叫帕金森定律。即无论工作是增加、减少还是消失,工作量和雇员人数都会不断增长。这是英国经营研究学者、历史学家C·N·帕金森通过统计分析公务员组织构成而得出的法则,如今在公共机构和私营机构中都被当作一种公理通行。 组织有为自身制造工作的倾向。随之组织日益臃肿,不必要的管制与约束流向下级组织,最终形成低效率的体制。 我国政府从成立之初就提出小政府,恐怕正是因为认为我国的政府组织同样无法摆脱帕金森定律,而我国政府所倡导的小政府的真正含义是"小而高效的政府"。意思是通过各类机构的合并撤销去除低效要素,以更具生产性和效率的体制来经营国家。 这一点也体现在政府改善公营企业经营结构的努力中。自10月1日起,包括韩国通信在内的国内4家公营企业转为出资机构。为了主动应对竞争与开放的国际经济潮流以及市场规模和环境急剧变化的世界趋势,政府显示出要把这些公营企业转变为能够更高效、更具生产性经营的体制的强烈意志。 如今剩下的,是这些出资机构面对变化所应具备的自我发展意志。 如果说过去各种政府管制与干预成为企业具备竞争力并成长的绊脚石,那么现在它们被赋予了时代责任:要成为新的企业,获得政府和国民的认可与喜爱。 不可否认,这些出资机构过去以公营企业之名,作为韩国经济发展的原动力、作为国家基干产业,一直受到政府的保护和国民的喜爱。 如今保护的框架连同管制的框架一起被打破。对这些必须在严酷环境中生存下来并跃向世界的出资机构的前途,我们寄予期待。同时也希望国民过去所给予的支持与关注,能以更大的温情落在这些出资机构身上。

阅读韩文原文