1997-10-29

全经联国家竞争力强化民间委员会举办“土地改革”研讨会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“应改变抑制需求的土地政策”全国经济人联合会国家竞争力强化民间委员会28日在全经联会馆举办了“新政府的改革课题与21世纪国家愿景”系列研讨会中的第三场——土地改革部门研讨会。当天,大宇集团总括会长尹永锡以“为产业用地政策大转变的政策建议”为题作主题演讲,全经联下属自由企业中心法经济室长金正浩作了题为“土地改革,需要转变思路”的主题发表。现将尹会长与金室长的发表内容摘要如下。 ◎主题演讲/为稳定地价应开发准农林地扩大供给/废除特别附加税方可激活结构调整 ◇为产业用地政策大转变的政策建议(大宇集团总括会长尹永锡) ▲从抑制需求政策转向扩大供给政策=土地政策应从以往以抑制需求为主,转变为以扩大土地供给为重点的政策。要解决高地价问题、确保产业用地的价格竞争力,通过扩大仅占全国土地5%的土地供给来稳定地价,应成为土地政策的首要目标。为有效应对土地需求增加,对相当于全国土地26.4%的准农林地进行适当开发十分迫切。 ▲提高土地利用效率=过去为抑制投机和管理需求而引入的非正常、例外性政策手段,应从提高土地利用效率的角度尽快废除,回归正常的土地政策手段。在不动产实名制及全国土地电算网运行等措施已从根本上封堵引发地价暴涨的投机需求的今天,抑制投机需求已不能再成为政策的主要目标。 尤其应废除法人转让所持土地等不动产时,对产生的转让差益与法人税一并征收的法人税特别附加税。此举有助于减轻企业出售不动产时的过重税负,使清理边际业务等结构调整得以顺利进行。 ▲设立官民联合土地改革委员会=为提高作为经济成长潜力与生活基础的土地利用效率,应设立由官民联合组成、直属总统的暂称“土地改革委员会”之类的特别机构,强力推进土地政策改革。 ◎主题发表/宜重新检讨抑制首都圈集中政策/开发负担金征收权应交给许可权人 ◇土地改革,需要转变思路(自由企业中心法经济室长金正浩) ▲交易管制、抑制持有闲置地、抑制持有出租用不动产是主要土地政策手段=抑制投机政策以交易管制、抑制持有闲置地、抑制出租用不动产为主要政策手段。就交易管制而言,目的并不明确。通过交易管制既无法压低价格,也没有证据表明价格被压低。它只是起到暂时中止土地市场功能的作用,从而出现价格的资源分配功能瘫痪与国民道德意识堕落的副作用。 ▲地方政府应成为解决首都圈集中问题的主体并直接治理=应重新转变对当前引发交通拥堵、资本外流等问题的首都圈集中抑制政策的认识。比抑制人口集中更合理的做法是以直接治理问题的方式加以应对。 ▲赋予开发许可权人开发负担金征收权并改善农地转用抑制=以追求公平为目的的开发利益回收,会引发土地资源用途固化、土地所有者风险承担激励下降等问题。开发利益的回收不应从追求公平出发,而应从阻止产生社会成本的寻租行为、切断过度土地利用管制可能性的层面来处理。为此,赋予开发许可权人开发负担金征收权是合理的。

阅读韩文原文