1997-10-28

综合金融·租赁公司外汇租赁业务急剧萎缩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎9月转贷业绩1000万美元……同比骤减85%随着金融机构外币借款条件恶化,综合金融公司及租赁公司的外币租赁业务极度萎缩。 据24日综合金融与租赁业界消息,综合金融与租赁公司过去一个月的转贷租赁(转租赁)业绩为100亿4900万韩元,折合美元仅略高于1000万美元,而韩元部分的转贷租赁则完全为零。 这比去年同期的674亿韩元骤减了85.2%。 近来租赁公司直接筹措外币被封堵,连从银行筹资也受阻,在此情况下转贷租赁又急剧减少,业界普遍担忧外币租赁业务是否已实际上难以为继。

阅读韩文原文