1997-10-28 | 서상록

经济范式正在改变/徐相禄 中小企业研究院院长·经济学博士(时论)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来,韩宝、三美、真露、Daenong接连倒下,Kia正在悬崖边上苦苦角力,而双铃也在动摇。在各家争相进行刮骨式结构调整的同时,仍有几家财阀在破产传闻的风浪中颠簸。笔者把这些依赖举债经营的边缘财阀的崩塌,放在经济的范式转移中来理解。也就是说,经济范式正从“大”向“小”过渡,边缘财阀的崩塌可解读为这一范式转移的另一面。推动经济范式从“大”向“小”、即向“中小企业型”过渡的市场力量,体现在需求与供给两个方面。在需求面,全球经济中环境变化的急速性以及需求的个性化与多样化,促使经济规模与组织规模最小化(因为浸染官僚惰性的大规模组织,无法以敏捷性与应变力应对多样、迅速且细分的市场变化)。在供给面,以精密信息技术装备的柔性生产系统的发展,保证了小规模(多品种小批量生产)的经济性。这就是推动中小企业型范式转移的供需两面动能。如今大企业正把组织拆分,分拆为中小企业型组织并将其网络化;中小企业则以创造性的创新能力、适时的市场接近能力、决策的应变力挑战急剧变化的市场。 全球范围内出现中小企业型范式转移是从1970年代后期开始的。美国大体在80年代完成了从“企业官僚制度经济”向“创业家经济”的戏剧性转变。美国出口品中50%以上是由员工19人以下的中小企业制造的。拥有500名以上员工的大企业仅占美国出口额的7%。1993年度《财富》杂志评选的500强企业在美国经济中所占比重仅为10%,与1970年的20%相比是相当大的下滑。美国经济的90%已属于中小企业而非大企业。德国的情况也无大差别,中小企业支配着全部生产的约70%。 尽管边缘财阀正在崩塌,韩国经济中大企业的肥大化现象仍然过度。照此下去,韩国经济将被挤到由新兴创业家重新布局的世界经济的后排。让大企业的量的增长引领韩国经济,是不合时代的惰性。作为进取企业家精神本源的中小企业应当开辟经济的生路。而那些过度举债经营、却无法转型为精简的中小企业型组织联合结构的边缘财阀,应当被淘汰。 变化的潮流总是两面的。在崩塌的大企业废堆之下,草根中小企业的新芽正在萌发。尤其是新一代掀起的风险企业,是最充满希望的新芽。过去的年轻一代以“归属”于大企业这一组织本身为荣。但如今的新一代即便在大企业工作,也在培育作为独立创业家的梦想与能力(大企业为利用这些预备创业家而引入了内部风险企业制度)。新一代充满活力的创业新风,在创新能力得以充分发挥的风险企业领域更为突出。信息通信、影像、工程、国际金融、策划、时装、设计等行业是代表性的新风地带。这些行业大多属于被称为知识产业的“软”领域。从产业新陈代谢和产业结构调整角度看,这是非常可喜的现象。 从统计上看,仅今年7月一个月,首尔、釜山、大邱、仁川、光州、大田、水原等七大城市就诞生了1976家新企业。韩国银行统计,今年上半年(1—6月)在七大城市进入企业活动的新设法人数为1万1130家。这比国内景气并不差的96年上半年新设法人数9309家增长约20%。尽管今年整体景气低迷,创业热潮仍如此强劲上扬。 近期的创业热情更高。据韩国银行,今年6月和7月新设法人对破产法人的比率至少为4倍以上。每有1家企业破产就有4家以上新设企业诞生,说明产业新陈代谢十分活跃。也可以认为整个国家经济正在经历中小企业型范式转移。如前所述,这种范式转移是发达国家已经经历过的现象。据专栏作家C先生收集的资料,美国在IBM、GM、GE等大企业各自裁员数万至数十万人的企业重组时期,涌现了多达600万家富有创意的风险企业和中小企业,创造了高达1300万人的新就业。 在全球经济中,中小企业时代显然正在到来,韩国经济也已迎来其黎明。

阅读韩文原文