1997-10-27 | 유흥걸

三益建设40周年·第一投资信托8周年(我公司的创立日)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎三益建设40周年/公寓、土木工程等被公认为"有实力的公司"/专注建设一条路……年接单额成长至1万亿韩元规模在严重萧条之下,多数建筑企业深陷愁云,但也有公司稳稳撑住,反而加快投资。 40年来专注建设一条路的三益建设(代表金永甲·47岁)便是其中之一。1957年公司成立以来,三益建设始终坚守建筑业,如今已成长为资本金605亿韩元、年接单额1万亿韩元的一级综合建筑企业。 三益建设此前顺利完成了公寓、办公住宅等居住用建筑,以及道路、桥梁、地铁工程等大型土木工程。 公司自60年代初开始建设公寓,在国内公寓文化的创造中起到引领作用,并在以要求严格闻名的住宅公社公寓工程中充分展现了实力。此外,因扎实完成首尔外环高速公路等大型土木工程和军事设施工程,公司多次被建设交通部、住宅公社、国防部等评为优秀施工企业。70年代还借海外建设热潮进军中东,为赚取外汇作出重大贡献。 此后,公司在国内新城开发项目等方面表现突出,并积极参与社会间接资本设施工程。 最近,公司积极进军轻轨建设民资项目、环境产业等需要技术和丰富经验的高附加值业务。特别是为强化环境业务,已与德国、加拿大等发达国家企业建立尖端技术合作,并面向地方自治团体积极展开接单竞争。 金永甲社长强调:"靠吹大规模成不了扎实的企业","为成长为建设专业企业,我们只会挖一口井"。 积极支撑金社长这一经营方针的,是以普通员工为主构成的"战略开发组"。从指出公司经营中的细小问题到长期愿景,均出自战略开发组。金社长甚至表示:"三益建设成长最大的武器就是战略开发组"。 ◎第一投资信托8周年/釜山工商界人士出资300亿韩元创立/小规模多店铺战略"储蓄额5万亿韩元" "随着金融产业改编,外国投信公司的产品已进入国内销售,30多家新设投信公司正式开展业务,金融机构间面临无限竞争,时局艰难,但我们计划为巩固竞争优势而进一步深化客户满意经营,并扩大小规模多店铺战略。" 28日迎来创立8周年的第一投资信托(代表河镇五)成立于1989年10月,由当地工商界人士出资设立,以振兴地区经济。 该公司设立之初资本金300亿韩元、员工100余人、4个营业点,如今已扩大至资本金600亿韩元、员工总数400余人、营业点27个,呈现大幅增长。储蓄额截至9月末也达到5万亿韩元。 河社长表示:"我们通过与银行的业务合作,开展受益证券担保贷款业务、银行间自动转账服务、信用卡、自动转账、CMS自动转账服务等,致力于开发满足客户需求的多样化服务",并表示"将在今年内完成与转型为证券公司相关的一切准备"。 河社长强调,将提前引入CJ集团参与大股东后带来的高效经营手法。 河社长还提出雄心计划:通过组织精简推进经营革新,并借转型为证券公司扩大业务领域,到2000年成长为储蓄额10万亿韩元的大型金融机构。

阅读韩文原文