1997-10-27 | 김인영

美国银行瘦身后华丽复活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎大通曼哈顿关闭100家分行/裁员12000人 三季度净利10亿美元/花旗银行至99年也将裁减7500人美国各银行收益正在提升。大通曼哈顿、花旗、富国、纽约银行等知名银行在第三季度取得超出预期的收益。这证明此前刮骨去肉般的瘦身(downsizing)正在取得成功。美国最大银行大通曼哈顿银行第三季度净利润为10.3亿美元,比去年同期的8.78亿美元增加14%。 大通曼哈顿银行是去年排名第四的化学银行与排名第六的大通曼哈顿银行合并后新诞生的银行。在合并过程中,关闭了612家分行中的100家,并从多达7.5万名行员中裁减了相当于16%的1.2万人。历时三年削减15亿美元成本的重组(结构改善)计划仍在推进中。大通曼哈顿在两家公司合并过程中果断削除重复部分,剔除银行各处的冗余,结果在一年内大幅提升了收益。 因大通曼哈顿银行合并而退居第二的花旗银行今年三季度收益为5.11亿美元,比上年同期的9.35亿美元减少45%。但由于好于华尔街投资专家的预期,股价较前一日上涨近4%。若扣除目前投入的重组费用,三季度收益将增至10.7亿美元,与去年同期大致相当。 花旗银行当天宣布,将在99年前裁减相当于全体员工9万人的8.3%即7500名行员。因为其判断,为向消费者提供优质服务必须提高收益,为此需要实施更为果断的瘦身。其战略是果断整理在柜台后方管理账户的行员、从事文书工作的行员等间接人员,仅以精锐人员经营银行。 进入90年代,美国银行的转型可归结为并购(M&A)。银行合并数量在75年不足100宗,81年以后开始稳步增加,95年激增至647宗。近来排名前十的银行大多有过合并经历,大型合并案例呈增加趋势,其中大通曼哈顿银行的合并达到顶峰。 今年以来,各银行进军证券、债券等其他金融领域,以百货店方式扩大业务范围。最近数月间,旅行者银行收购证券公司所罗门兄弟、国民银行收购蒙哥马利证券、第一联合银行收购惠特第一证券等即为此类例证。 引领美国繁荣的行业是高科技产业与金融产业两大支柱。如果说高科技产业是引领美国长期繁荣的行业,那么金融产业则起着让美国经济血液循环的心脏作用。 曾自诩为世界金库的美国金融界,在80年代末因不良债权累积、银行破产激增而陷入一场金融恐慌。然而,凭借着以确保竞争力为焦点而实施的并购(M&A)、瘦身等艰苦努力,美国金融界正在重新复苏。

阅读韩文原文