1997-10-27

“6个月内租不出即退还售价”/大宇,驿三商务公寓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎提出破格销售条件“6个月内若未能出租,将退还销售价款。” Daewoo Engineering & Construction推出破格房地产产品,为投资者代为招租,并保证高于银行利率的13%租金收益率。 即在首尔江南区驿三洞原阿里郎酒店900余坪地块上,专供外国人租住而销售的办公住宅“Maison Libre”。 大宇建设方面表示:“在国内首次引入先进的房地产开发方式GIS系统(附租赁条件销售特约)”,“若未能履行对投资者承诺的销售条件,计划在合同书中明确写明全额退还投资款项。” 项目地下6层、地上20层,自下月8日起开始销售。预定入住日期为2000年3月。 Maison Libre与近来在新城等地销售的居住型办公住宅不同,专供外国人租住,且按办公用途建造,投资风险较小。 共352室,户型为20至53坪,每坪销售价为690万至730万韩元。若以1.5亿韩元购入20坪户型,相当于每月可获得162万韩元投资收益分配。 从设计到室内装饰均彻底迎合外国人喜好,并计划另行选定委托经营公司负责管理与运营。 Maison Libre内还将设立一并提供翻译、文件寄送、清洁、洗衣等服务的商务广场。销售咨询电话:(02)525-6930。

阅读韩文原文