1997-10-27

中小纺织企业技术竞赛/Bogo代表李范泽获铁塔产业勋章

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎中小企业厅公布27名获奖者 纺织品漂白加工企业宝库实业(株)代表李范泽将获得“第二届中小纺织企业技术竞赛”最高荣誉铁塔产业勋章。 此外,产业褒章由韩阿尔(株)代表尹俊河获得,总统表彰由大松产业代表咸明成、一成产业(株)代表姜连浩获得,国务总理奖由宝友(株)代表金福龙获得。 中小企业厅26日公布了“第二届中小纺织企业技术竞赛”获奖者名单,该竞赛定于本月29日下午3时在果川中小企业厅礼堂举行,中小企业厅厅长郑海珠及300余名纺织企业从业者将出席。 宝库实业代表李范泽虽为小规模企业,却设立研究所并积极开发新产品,率先在国内首创SNOW Corporation染色等洗水(WASHING)加工法,对纺织产业发展贡献突出,因而获得本次竞赛最高荣誉铁塔产业勋章。中小企业厅共评选出包括宝库实业在内的27名有功人员,分别授予产业褒章(1名)、总统表彰(2名)、国务总理奖(1名)、通商产业部长官奖(9名)、中小企业厅厅长奖(13名)。 今年为第二届,获奖人数比去年的12名增加了一倍以上。中小企业厅解释称,今年以《小企业支援特别措施法》制定与公布为契机,新设了面向小企业的协作企业质量改善部门,因此表彰人数有所增加。 □获奖者简介 ◎铁塔产业勋章/宝库实业代表李范泽/大胆技术投资4年营业收入增至4倍 自1979年起在纺织业界工作19年的纺织专业人士,致力于纺织染色加工领域的技术开发。该理事长于1986年设立的宝库实业(株)为纺织品漂白加工专业公司,去年营业收入达70亿韩元。考虑到1992年营业收入仅为20亿韩元,4年间实现了近4倍的增长。 在国内纺织业界普遍不景气的情况下,该理事长仍能带动高增长,基础在于扩大自动化设备投资和集中研发。 ◎产业褒章/韩阿尔代表尹俊河/开发防污染产品,引领环境友好经营 在纺织业界工作12年,创办无纺布制造企业韩阿尔(株),推行环境友好型企业经营。 自1993年起担任环境运动联合会首尔议长及常任执行委员长等职,积极投身环境运动。 1996年设立企业附属研究所,开发出高密度无纺布和超细纤维产品,目前正在开发导电性无纺布及防环境污染产品。 ◎总统表彰/大松产业代表咸明成/自主开发产品“SPANY YARN”出口订单纷至 1993年创办纱线加工织物企业大松产业,持续推进技术开发投资和面向未来的经营战略。 并设立自主开发部门,将营业收入的14%投入研发。 仅以聚酯为原料制造的SPANY YARN品质优良,各国订单纷至沓来,目前正加快天然纤维化聚酯的开发。 ◎总统表彰/一成产业代表姜连浩/取得高弹力尼龙筒子染色纱专利 作为纱线加工及染色加工领域的技术人员,通过化纤纱开发为纺织品高档化作出贡献。 亲自参与技术开发,开发出染色长丝平纱制造方法及高弹力尼龙筒子染色纱制造方法并取得专利。 生产240余种色系的各类花式纱,并建立及时供货生产体系,将库存降至最低。改进袜类生产工序,为降低成本作出贡献。每年营业收入增长20%至30%。

阅读韩文原文