1997-10-25 | 이용웅

企业去年文化赞助714亿/文化艺术赞助协会调查209家会员企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎目的依次为“提升形象”“社会贡献”/中小企业比大企业更积极韩国企业去年对文化艺术活动共提供1676件支援,支援金额合计达714亿韩元。该金额相当于同年文化体育部一般会计预算4591亿韩元的15.6%,也与同年文艺振兴基金支出额722亿韩元大致相当。 该结果来自韩国文化政策开发院(院长金文焕)与韩国企业文化艺术赞助协议会(会长崔元硕·东亚集团会长)近期对1996年一年间开展文化艺术赞助活动的企业及韩国企业文化艺术赞助协议会会员企业209家所作的调查,可见企业对艺术活动的支援已达相当规模。 据本次调查,企业在支援文化艺术领域时,优先考虑符合自身企业形象的活动,并主要以音乐、文化庆典、话剧等具大众性的领域为对象。 从去年全部支援件数(1676件)中主要支援的门类看,依次为音乐(19.6%)、文化庆典(11.3%)、话剧(10.7%)、美术(9%),多支援大众性较强的领域。支援理由方面,“为提升企业形象”占53.1%最多,其次为“为企业社会贡献”(29.7%)、“作为广告宣传的一种手段”(8.6%)。 另一方面,从支援金额规模看,部分大企业的支援金额占绝对多数,但从支援参与率看,反而是中小企业对艺术活动支援更为积极。例如,员工不足300人的中小企业占韩国全部企业的26.8%,但其支援参与率达30.1%。

阅读韩文原文