1997-10-25

中小企业共济基金贷款激增/截至9月末3400亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎较去年增加14.7%今年以来,随着韩宝、起亚等大企业接连发生倒账,为防止中小企业破产而以长期低息提供支持的中小企业共济事业基金需求大幅增加。 24日据机协中央会共济事业团数据,今年截至9月底,共济基金贷款余额共计3400亿韩元,较去年同期增长14.7%。为防止因交易企业破产而引发连锁倒闭的1号贷款为699亿韩元,较去年同期增加近2倍。此外,连长期票据、不合格票据也可贴现的2号贷款为2666亿韩元,与去年水平相近。另外,为防止赊销货款回收延迟导致破产而设的3号贷款增加34.7%,达到36.7亿韩元。 共济基金贷款如此激增的原因,似在于近来大企业频繁适用倒账预防协约,导致协作中小企业资金困难大幅恶化,且景气萧条持续。

阅读韩文原文