1997-10-24

中小制造业景气“现复苏迹象”/中小企业银行“景气展望调查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎韩元贬值·年末特需预期扩散/第四季度BSI一年半来首破100 自去年第三季度以来持续低迷的中小制造业景气,预计在第四季度将呈现回升势头。 据中小企业银行(行长金昇卿)23日发布的《中小制造业景气展望调查(BSI)》,今年第四季度BSI(低于100为恶化,高于100为好转)为101,比上一季度的73上升28点,显示对景气回升的期待正在升高。BSI超过100是1996年第二季度以来6个季度来首次。 这是因为受韩元贬值影响及出口景气回升、年末年初等季节性因素带动,预计中小制造业景气将有所活跃。 但大企业接连倒闭及长期景气低迷导致投资心理萎缩、韩元急速贬值带来的副作用等内外经营条件依然困难,且剔除季节特性的BSI循环变动值停留在90,因此预计中小制造业景气回升尚需时间。 中小企业银行上月以2840家有金融往来的中小制造企业为对象进行的此次调查显示,重化学工业BSI仅为97,而轻工业BSI为105,显示轻工业景气好于重化学工业。

阅读韩文原文