◎占欧盟GDP总额22%,主导欧洲经济/崛起为信息城市的埃森市是最佳投资地 韩国贸易协会23日在首尔三成洞洲际酒店邀请德国北莱茵-威斯特法伦州经济使节团,举办“21世纪韩国企业对德及对欧投资研讨会”。此次研讨会旨在探索韩德经济合作扩大方案、促进韩国企业对德投资,北莱茵-威斯特法伦州经济开发公司部长沃尔夫冈·扬森等人作为演讲者进行了主题发表。现将研讨会内容摘要如下。 ◇以21世纪欧洲一体化为契机展望韩德经济合作(北莱茵-威斯特法伦州经济开发公司部长沃尔夫冈·扬森)=欧洲正在推进一项将大幅改变21世纪世界历史走向的宏大工程。那就是以最终实现欧洲完全一体化为目标推进的欧洲经济货币联盟(EMU)。 欧洲已通过欧洲共同市场的实现,消除了欧盟(EU)15个成员国之间的商品、人力和企业壁垒,形成了人口3.7亿、国民生产总值合计7.3万亿美元的世界最大规模单一市场。此外,自1999年起将通过欧洲单一货币消除多种货币带来的交易成本和货币不稳定所致的风险因素,从而进入形成名副其实单一经济圈的阶段。 然而,相较于与美国、日本、中国等太平洋沿岸国家的交流,韩国此前对与欧洲国家的经济交流关注较少。今后韩国经济要实现新的飞跃,正是应进一步扩大与欧洲经济合作的时机——欧洲以悠久的产业传统为基础,拥有优秀的技术与人才,并将因欧洲经济货币一体化而崛起为世界最大规模的单一经济圈。特别是东欧国家正在推进加入欧盟,预计今后欧洲市场将持续扩大。 韩国企业要进军欧洲,有必要以欧盟的代表性核心国家德国作为市场桥头堡。因为德国不仅是占欧盟GDP总额22%的经济大国,其贸易的60%在欧盟区域内完成,德国企业事实上主导着欧盟。 ◇德国信息通信产业中心杜塞尔多夫市与埃森市(北莱茵-威斯特法伦州经济开发公司副社长莱纳·霍尔尼希)=杜塞尔多夫市是德国产业最发达的北莱茵-威斯特法伦州的首府,埃森市是第二大城市。这两座城市彼此相邻,且位于欧洲人口密度最高的莱茵-鲁尔工业区的心脏地带。该地区共有1100万人居住,德国100家大企业中有40家集中在该地区。此外,以这两座城市为中心、半径500公里范围内居住着约1.5亿人,相当于欧盟人口的40%,该地区的总产值达到欧洲整体的60%。特别是随着德国信息通信市场自明年1月1日起完全自由化,杜塞尔多夫市与埃森市对开拓新市场可能性的关注度不断升温。因为这两座城市正拥有利用这一机会的最佳条件。 如今德国的信息通信市场已以杜塞尔多夫和埃森为轴心缓慢启动。因为为与此前在信息通信领域长期垄断的德国电信展开竞争,许多新兴信息通信企业将总部设在该地区,加快构建新的通信网络。奥德罗公司和曼内斯曼公司等便是代表性事例。今后这些民营信息通信企业将以该地区为中心,面向德国所有企业和民众大幅扩大数据通信、电话和图像通信服务。 如今预计杜塞尔多夫与埃森市将通过高速光纤网络整合莱茵-鲁尔工业区的各大城市,形成一座巨大的“信息城市”。
1997-10-24
以德国为进军欧盟市场桥头堡/韩国企业欧洲投资研讨会
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






