1997-10-24

起亚罢工若长期化 月出口将受阻2亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

若因反对政府对起亚汽车等实施法定管理方针而引发的起亚方面罢工事态长期化,预计每月汽车出口受阻将接近2亿美元。通商产业部23日表示,若罢工长期化,起亚汽车每月出口受阻将超过1.8亿美元,亚细亚汽车每月超过500万美元,将不可避免地成为下半年以来呈改善趋势的贸易收支管理的障碍因素。 据通商产业部称,起亚汽车的生产及出口受阻自上月起开始全面显现,上月产量为4.8万辆,比8月减少23.1%,特别是上月23日申请和议后出口事实上中断,出口量也比8月减少18.3%,仅为1.38万辆。 8月出口量为起亚汽车1.69万辆(金额基准1.89亿美元)、亚细亚汽车381辆(511.5万美元)。另一方面,通商产业部推算,起亚汽车和亚细亚汽车在被指定为拒付延期协约适用对象后至8月已造成约4亿美元的出口受阻。

阅读韩文原文