1997-10-23 | 박동석

接连倒闭·KOSDAQ低迷·资金紧张加剧/创业投资三重困境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎倒闭企业旗下公司待售如潮却无接手者在韩国经济陷入全面困局之际,创业投资公司正因母公司接连倒闭、KOSDAQ市场低迷、资金筹措受阻而饱受三重困扰。 据22日相关业界消息,今年以来大企业倒闭接连不断,被摆上货架出售的系列创投公司如潮涌现。 然而,由于整体经济不景气,企业闲置资金已经枯竭,加之对创投公司的资产及收购价格评估并不容易,交易成功的案例罕见,成为经营活动的巨大障碍。 据悉,近期起亚集团旗下的亚信创业投资金融、Daenong旗下的大农创业投资、泰一精密旗下的大邦创业投资等,因母公司整理非制造领域子公司的方针而被摆上市场出售,却未能找到合适的买家。 因银行不良化而经营权易手的创投公司也接连出现。第一银行旗下的第一创业投资近期转让给了斗成通商,忠北创业投资也从忠北银行转手至新兴企业社。业界人士称,因母公司倒闭及不良化而无法正常开展业务的创投公司很多。 此外,近来股票场外市场KOSDAQ市场遭遇重挫,投资资金回收困难,进一步加重了创投公司的经营困境。同时金融市场急速紧缩,资金筹措受阻,追加投资更是无从谈起。归根结底,大企业的接连倒闭与政府含糊不决的解决方案,给韩国风险投资业带来了三重痛苦。

阅读韩文原文