1997-10-23

退休年金对银行·投信允许一次性支付形式/年内或可立法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕退休(企业)年金的经办范围,劳动部决定最大限度接受财政经济院的要求,由此一直存有争议的《劳动基准法》修正案有望在年内完成立法处理。劳动部22日表示,已决定按财政经济院的要求,将《劳动基准法》修正案中“总统令规定的退休年金保险”这一表述修改为“退休保险或退休一次性金信托”,并已与财政经济院进入最终协商。 劳动部相关人士解释称:“按照国会日程,《劳动基准法》修正案提交国会已不能再拖延”,“在不违背修法宗旨的范围内,最大限度接受了财政经济院的立场。” 据此,明年起上市的退休年金产品中,只有保险公司可以同时经办年金和一次性金,银行和投资信托公司只能以非年金的一次性金形式的信托产品运作。

阅读韩文原文