1997-10-22

暂缓调查DJ秘密资金/检察总长金某宣布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检察总长金泰政21日上午11时在大检察厅会议室举行紧急记者会,正式宣布将国民会议总裁金大中秘密资金疑惑举报案件的调查推迟至总统大选之后。金总长阐明推迟调查的理由称:“在判断政界大部分人对过去的政治资金都无法脱身的情况下,若调查此案,在距总统大选仅两个月的时点上,必将引发极其严重的国论分裂、经济复苏困难以及国家整体的大混乱,并且从侦查技术上得出在大选前完成调查也不可能的结论。” 此外,金总长强调:“在第15届总统大选之后,若形成本次大选丝毫未改善选举风气、依然故我的国民共识,检方将立即对包括总统当选人在内的所有候选人着手调查。” 金总长就宣布推迟调查的背景解释说:“自此问题发生之时起,作为检察负责人,我就如何处理才是对国家、国民和检察组织最明智的选择而深感苦恼”,“在指定主任检察官时表明‘将公明正大地进行调查’,其中也包含了将公明正大地决定调查时机的含义。”

阅读韩文原文