1997-10-22 | 이강봉

New Core“退出百货店业务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎裁减全体员工的30%、专注折扣店业务/全面接受金融界要求的高强度自救方案摆脱倒闭危机的New Core集团今后将退出无收益的百货店业务,因而备受关注。 New Core集团20日陷入危机后,甚至考虑了和议申请、法定管理等最坏顺序,决定出售分布全国的14家百货店,同时裁减30%人力,制定高强度自救方案。 其立场是全面接受金融界要求的事项,包括处分所有可出售的不动产、将现有17家关联公司缩减至6家、裁减30%以上人员等。 与此同时,正在加快与LG百货店就首尔蚕院洞总店的出售谈判。 因为一旦出售款到账,近期的资金困难可在一定程度上缓解。 20日面临倒闭危机的New Core集团相关人士曾抱怨称:“在困难时点,LG百货店要求完备的登记过户,导致出售谈判推迟。” 对此,LG百货店方面在确认“谈判并未破裂”的基本立场后表示:“将在适当价格线上尽快结束谈判”,暗示出售谈判将急速推进。 New Core与LG双方均未透露期望金额,但估计至少将达2000亿韩元规模。 New Core若出售包括首尔总店在内的3至4家目前营业中的优质百货店,年内可确保5000亿韩元以上资金。 将现有17家关联公司整合为New Core、New Town开发、时代综合建设、New Core综合企划、New Core Finance、Highway产业等6家,是人力与经费缩减计划的一环。 放弃百货店、只推进折扣店业务,也是考虑到所需人力较少。 通过这样的结构调整,计划在共计5700余名员工中裁减30%,预计内部将伴随较大阵痛。 另一方面,百货店业界担忧,若New Core出问题,供货企业的动摇将对整个业界产生不良影响。 特别是乐天集团、新世界集团、现代等大型百货店担心,若New Core被更大的流通企业收购,自身立足空间将被压缩,因而期盼New Core能够复活。

阅读韩文原文