1997-10-22 | 백재현

PCS终端短缺,代理店急得跳脚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎向公司催促也只得到“忍到11月”/面对预约者催促只能干坐抱怨“被PCS(个人手持电话)企业的美好说明所骗,甚至向单位递交辞呈开了代理店,结果连退职金都要赔光了。” 这是6月从某炼油公司辞职、开设PCS代理店的K某(37岁)的抱怨。K某在PCS服务企业A公司的代理店事业说明会上,听到只要累计确保3000~4000名用户,就能坐着每月获得1000万韩元收入,于是心动之下递交辞呈,用退职金开设了代理店。该公司承诺,每发展一名用户给2万2000韩元手续费,并将该用户每月通话费的7%支付给代理店老板。 代理店开设两个月后的现在,K某的收入仅8万韩元,而支出包括办公室租金、女职员工资等达260万韩元。K某通过个人营销仅在8月就确保了200余名用户,但至今转化为实际客户的仅有4人。原因是未能从服务企业获得终端机。而且预约用户还不断催问“终端机什么时候给”。 K某说:“眼看着收入飞走却只能干看着,实在憋气”,“也向公司抗议过,但只听到让我忍到11月中旬的话”。 近来PCS公司的分公司或总部营销团队每天都会接到数十通代理店老板的抗议电话。LG电信、韩国通信Freetel、HansolPCS三家公司仅提供代理店所要求终端机的平均30%左右。而且还按预约加入业绩比例差别供给,因此也有代理店一台终端机都没拿到。 HansolPCS营销团队理事李容淑坦言苦衷:“每天都在催促制造企业增产终端机,但到11月中旬之前没有好办法。” HansolPCS为平息代理店老板的不满,决定将集团通过宣传活动获得的45万名用户分配给代理店等,正为安抚代理店而费尽心思。

阅读韩文原文