1997-10-21 | 강용운

国东、Medison(首经25小时)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎Kukdong/随业务多元化有望实现飞跃成长/“似为5月对城南广播出资的扩大解读” 有观点认为,批发服装企业Kukdong(代表金基采)因推进向信息通信业的业务多元化而凸显成长性,加之中国当地法人全面投产,业绩将大幅改善。 Kukdong股价自17日起在大量成交中连续三天上涨。18日成交近40万股并涨停,20日股价为3.8万韩元左右,三天内上涨近20%。 公司相关人士表示:“除今年5月对城南广播进行持股出资外,没有新推进的业务”,“进军信息通信业的传闻,似为对参股城南广播的扩大解读”。 Kukdong于5月底以业务多元化为目的,通过进军广播业,以5.4亿韩元取得城南广播持股10.8万股(持股比例9%)。 该人士还就中国当地法人全面投产表示:“1993年在中国黑龙江省设立了大豆油生产工厂,但因当地情况等原因,直至去年未能投产”,“不过今年起进入全面运转,预计将产生营业收入”。 他补充称:“中国工厂对营业收入的贡献尚无法预测,但预计将对业绩改善有较大贡献。”Kukdong目前在印度尼西亚、中国等地运营3家当地法人,通过当地生产确保价格竞争力,出口有望持续。 ◎Medison/传明年内设立MRI事业部独立法人/公司人士称“毫无根据,从未研究过” 有传闻称Medison(代表李民和)将把磁共振成像装置(MRI)事业部以子公司形式独立出来,引发投资者关注。 传闻核心内容是,最快在明年内设立单独子公司负责主力产品之一MRI的制造,由Medison专责产品销售。 对此,Medison企划室一位相关人士20日表示:“从未研究过分拆MRI事业部”,“传闻内容毫无根据”。 该人士称:“为避免投资者因无根据传闻受损,将发布否认信息披露。” 公司方面解释:“本公司早已判断,MRI的制造与销售一并进行更为有效”,“事业部门变更等会对股价产生相当影响,从投资者保护角度看也并不可取”。 公司方面预计今年MRI销售额将超过100亿韩元,较去年(不足10亿韩元)增长十倍以上。Medison是供应韩国国内超声医疗设备新增需求大部分的医疗设备专业企业,今年上半年营业收入为402亿韩元,较去年同期(281亿韩元)增长43.1%。

阅读韩文原文