1997-10-21 | 이균성

“信息网项目招标反复 应赔偿损失”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎LG EDS起诉劳灾医疗院围绕劳灾医疗管理院信息系统建设项目,发包机构劳灾医疗院与投标企业LG-EDS系统将展开法律攻防。 LG-EDS系统法制室长朴平淳20日表示:“劳灾医疗院推翻正当进行的招标结果,损害了公司形象,并造成数亿韩元的损失”,“近日已向首尔地方法院南部支院提起损害赔偿诉讼”。 LG-EDS在起诉书中主张:“劳灾医疗院在没有令人信服理由的情况下推翻招标结果,直接及间接造成巨大损失,且今后恐将对招标过程产生不良影响,故提起诉讼”。 朴室长尤其表示:“本次诉讼仅涉及因投标提案及服务履行准备而产生的直接损失”,“将继续观察事态进展,之后就预期利益、名誉损害等间接损失部分追加提起诉讼”。 由此,自8月起持续两个月的劳灾医疗院信息系统建设项目承包商选定过程的争议将转入法庭。 劳灾医疗院去年8月在信息系统建设承包商招标中选定LG-EDS系统为优先谈判企业,但参与投标的竞争企业提出招标不正当的质疑后,该院推翻结果,决定重新招标。 另一方面,LG-EDS系统方针是不参与劳灾医疗院本项目的重新招标。 ◎解说/选定优先谈判企业后因不正当争议转向重新招标 此次LG-EDS系统起诉劳灾医疗院早在预料之中。这是劳灾医疗院在企业选定→不正当质疑争议→自请韩国监查院审计→推翻招标结果等信息系统建设承包商选定过程中摇摆不定、自陷困境的结果。无论理由如何,劳灾医疗院推翻招标结果,等于自己承认了此前提出的不正当质疑。 问题在于,因劳灾医疗院的推翻,被选为优先谈判企业的LG-EDS系统处境尴尬。LG参与投标并被选为优先谈判企业,却背上了不正当投标的质疑。对LG而言,法庭之争已不可避免。尤其从其决意将战线扩大至预期利益等间接损失部分,可见LG意志之坚决。 此次起诉在判例方面也具有重要启示。因为这是国内围绕“依据国家合同法选定优先谈判企业是否具有正式合同效力”问题的首起民事诉讼。 此次起诉对整个系统集成行业也意义重大。此次事态不能排除在业界固化为“不服招标结果→重新招标”这一负面先例的可能性。若如此,每次招标结果都可能引发业界不服,系统集成行业陷入整体混乱的可能性将增大。

阅读韩文原文