1997-10-21

轮胎业扩大加油站业务/韩国轮胎、锦湖增设推动代理店高附加值化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

锦湖与韩国轮胎正扩大加油站业务,谋求轮胎经销店的高附加值化。据轮胎业界20日消息,在首尔弥阿里、九老洞和釜山沙下区3个地区运营加油站的锦湖轮胎,决定到明年将加油站扩大至全国10处,正按各区域推进加油站设置工作。 锦湖目前正在首尔和光州各增设2处、釜山、马山、晋州、天安等地各增设1处加油站的工程,计划到明年上半年全部投入运营。 自8月起与LG炼油携手,将釜山北部、马山和光州地区经销店改造并分别开始加油站业务的韩国轮胎,目前也正在仁川和安东追加推进加油站工程。 两家公司计划在加油站不仅销售油品,还配备轮胎、汽车配件、洗车场乃至租车服务,以综合店形式运营。特别是两家公司正视情况推进将全国经销店改为此类复合店运营的长期计划,轮胎业界的加油站业务预计将进一步扩大。 轮胎业界人士预测:“提高轮胎经销店用地效率、谋求高附加值化的动向正在加速,轮胎业界的加油站业务预计将大幅扩充。”

阅读韩文原文