1997-10-21

咖啡收获季…期货价格骤跌(每周行情)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着巴西、哥伦比亚等咖啡生产大国收获季临近,国际咖啡期货价格暴跌至8个月内最低水平。在纽约咖啡、糖、可可交易所,阿拉比卡咖啡12月合约上周末下跌6.95美分,收于每磅1.50美元,为2月5日以来最低水平。尽管哥伦比亚咖啡卡车工会发出罢工威胁,但由于预计中南美国家新增咖啡供应将比预期提前约5周,咖啡价格仍难免下跌。美国咖啡库存量高于往年42%的消息也助推了跌势。 大豆期货价格尽管美国出口持续向好,但由于粮仓地带美国中西部收获顺利进行,也呈下跌走势。 在纽约商业交易所(NYMEX),德克萨斯中质原油(WTI)11月合约较前一日下跌38美分,收于每桶20.59美元。上周初,因伊拉克威胁称若联合国实施追加经济制裁措施将不配合联合国武器核查团,原油价格曾走强。 但进入周末后,美国国务院宣布已促成伊拉克境内反政府武装之间的停火调停,油价转为下跌。取暖油11月期货价格也下跌0.61美分,以每加仑57.40美分收盘,结束一周交易。

阅读韩文原文