1997-10-20 | 오현환

公共图书馆建设顺利/明年中浪、瑞草等4处开馆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎设有连接全国的信息检索室等/还为残疾人设点字图书室首尔市的公共图书馆建设事业已进入正轨。 根据“一区一图书馆建设计划”,目前城东、中浪、冠岳、广津、城北、江北、恩平、衿川、瑞草、中区等10个区正在推进公共图书馆建设。 这些公共图书馆自1993年作为金泳三总统的竞选承诺事业推进,1995年民选自治团体成立后全面展开,目前除中区外9个区均已确保用地。 中浪区建设工程进度40%,已完成框架工程,正在进行地下层地面水泥浇筑工程;城东区工程进度30%,地下层框架工程正在紧张进行。 广津、衿川、瑞草等3个区将在本月内完成设计并于下月动工,冠岳区预计12月前后动工。 此外,城北、江北、恩平、中区也计划在明年上半年完成设计并开工。 据此,明年下半年城东、中浪、衿川、瑞草等4处,1999年上半年前广津、城北、江北、恩平等4处将竣工,符合信息化时代的公共图书馆将开馆,中区与冠岳区预计也将在2000年前开馆。公共图书馆事业将投入市费373亿2600万韩元、区费483亿2800万韩元,合计856亿5400万韩元。 新建的公共图书馆大多设在周边环境整洁安静的公园内,规模为地下1至2层、地上2至5层,阅览座位250至1200席。 特别是这些公共图书馆将配备可连接并检索互联网、CD-ROM及全国公共图书馆计算机网络的信息检索室,以适应信息化时代。 除一般阅览室外,还将设置面向老弱者与儿童的阅览室,许多馆还将配备面向视听障碍者的点字图书室。 此外还将设有研讨室、视听室,以及面向当地居民的文化教室、电影与音乐欣赏室、展览室、休息室等。 市方特别计划为适应信息化时代,重点放在图书信息的收集、供应与利用而非藏书规模,并将构建馆际连接网络提供多样的信息服务。 2000年这10座图书馆竣工后,首尔市内公共图书馆将达到41座。首尔市文化科文凤勋表示:“此前只重视经济开发,公共图书馆太少”,“图书馆全部竣工后,将对提升当地居民生活质量有很大帮助”。

阅读韩文原文