1997-10-20 | 전광삼

“购买公寓式住宅,子女免费家教”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎以免费出租给名牌大学生为条件/“Study-tel”在首尔大学旁兴建既能获得投资收益,又能让子女免费接受课外辅导的新概念办公住宅问世。 这就是完全脱离原有单纯居住或办公功能的办公住宅概念、在韩国国内首次亮相的以教育为目的的办公住宅“Study-tel”。所谓Study-tel,是与以办公或居住为目的的现有办公住宅完全不同的教育及生活空间,投资者购入后免费提供给名牌大学在校生,作为交换由他们负责投资者子女的课外辅导。 C·U株式会社(879-0108)将在首尔大学附近的冠岳区奉天洞1659-6一带兴建地下7层、地上16层规模的“Study-tel”。 建筑总面积8150坪、共250间的“C·U Study-tel”位于地铁2号线落星台入口站附近,本身即具投资价值,加之可委托首尔大学在校生辅导子女,意在取得一举两得的效果。 入住该处的大学生,由公司方面与首尔大学学生处及学生会等协商,以来自地方的奖学生为主进行选拔。 公司方面为入住大学生的便利,将免费运营首尔大学至Study-tel的班车以及内部食堂、洗衣房等设施,同时引入叫醒服务等可管理入住者个人日程的各类系统。 该公司为提高事业稳定性和消费者信赖度,计划在“C·U Study-tel”的建筑审议结束后,即委托韩国土地信托等信托公司实施,并选定晓星重工业建设等知名度高的建筑公司作为施工方。 该办公住宅最快将于本月内销售,各户型销售价格为15坪型8415万韩元。公司相关人士表示:“近期在向居住于江南地区的学生家长发送DM(直接邮件)等促销过程中,250间中已有150余间完成预约。”

阅读韩文原文