1997-10-20

大学也进入竞争时代(社论)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国的国家难题中,恐怕没有比教育问题更令人头痛的了。教育问题之首依然是大学入学考试。能够改变社会身份地位的最佳途径之一正是大学毕业证书,因此升学只能是拼死一搏。由此产生的负担全部落到学生家长身上。家长因课外教育费负担所承受的痛苦难以形容。此次参选总统的候选人似乎认为只要投入预算,教育问题就能解决。他们争先恐后地承诺将国民生产总值(GNP)的6%、甚至7%投入教育,但问题并非如此简单。 或许是意识到总统候选人提出的这类问题,教育部此次对相当于全国150所大学一半的73所大学,在维持最低教育条件为前提下,允许其自由新设、扩设学科并增加招生人数。教育部的条件以大学设立运营规定为基准,将教员及校舍确保率各定为50%以上、1994年和1995年生均教育费250万韩元以上作为下限。满足这一标准的大学获得自主权。按教育部的计算,除产业大学和教育大学外,全国大学1998年招生名额为31.7万余人,比去年增加3.5万余人。考虑到考生的自然增长,竞争率预计与去年相近,为1.7比1。 ○总统候选人承诺不切实际 教育部此次决断因将大学招生名额政策交还大学而被评价为具有划时代意义。但需要补充完善之处也很多。 首先是教育质量下降问题。考虑到这一点,教育部摆出背水一战的姿态,表示将有选择地支持认真遵循政府政策的大学。教育部制定的大学设立运营规定,是基于至少具备这一程度才能开展正常教育的判断而制定的。尽管如此,现实是几乎没有大学遵守该规定。如此一来,高质量教育从一开始就难以期待。 ○赋予自主权是好事 韩国大学的现实不仅是大学生自身的问题,从国家竞争力层面看也是问题。韩国企业中,电子、造船、汽车、石油化工等若干领域保持着世界前十的水平。然而,培养将成为这些企业精锐部队人才的大学,其国际排名却在200名之外,令人怀疑在这样的地方接受教育的学生如何能维持韩国企业的国际竞争力。 企业对大学毕业后就业的新员工投入大量资金进行再教育。等于是大学当局未能好好教育学生就只管输出,使企业承担了巨大负担。 如今,在比过去更恶劣环境下接受教育的大学毕业生将走向社会。企业负担势必进一步加重,也有悲观预测认为企业的国际竞争力将因此相应落后。教育部不应忽视这一点。 大学经营的透明度也必须彻底检查。从此前的例子看,有些大学收取学费后用于教育以外的目的。对那些盲目增加学生、靠学费散漫经营大学的地方必须彻底惩戒。教育部应尽最大努力,使将招生名额决定权交还大学的本意得以实现。 ◎信息通信等领域应扩招 大学正从面向少数精英的精锐教育机构转变为面向一般大众的教育机构,因此数量上的扩张不可避免。教育部应开发符合韩国现实的政策。从这一角度看,实行大学学部制、让学生入学后能结合自身兴趣、志向及未来愿望选择教育机会,是非常好的做法。今后教育部应结合各大学的设立目的、教育需求方的要求、地区社会的特性等,鼓励各大学发挥特色的教育。 在信息化社会中必然产生多样的职业。也应引导与此类人力需求相适应的多样教育体制。若社会需求少的学科学生毕业后成为失业者,不仅是个人损失,也是国家资源的浪费。从大局看,政策应朝着扩大信息通信等理工科、抑制人文科扩招的方向推进。不应仅支持在大学设立规定上满足最低条件的学校。对开发和运营特色化、多样化教育项目的大学,以及适当回应社会需求的大学,理应果断给予财政支持。呼吁教育部开发细致的政策。

阅读韩文原文