◎居民福利行政服务落地见效/垃圾清运民营化、交通设施公团设立大部分已完成或推进中/计划成为首个获得ISO认证的行政机关首尔江西区(区厅长柳荣)被评为全国基础自治团体中向居民提供最先进行政服务的自治区。其率先引入的各种行政服务,也成为其他自治团体的典范。 近期实现生活垃圾清运完全民营化,以及设立江西交通设施管理公团、门牌统一化、建设区立信息图书馆、周末免费放映电影等与市民福利相关的各类行政、福利服务,让居民真切感受到地方自治时代的到来。 然而,尽管居民满意并给予积极评价,柳荣区厅长对现行地方自治制度却持相当否定和冷淡的立场。 “在当前这样的地方自治制度下,基础自治团体首长能做的事极为有限。不仅预算严重不足,自治团体首长也完全没有凭借权限主导工作的空间。基础自治团体首长能做的,顶多是把街区清扫干净,找出并解决居民生活中的不便而已。这些事情即便不是民选自治团体首长,谁都能做。” 柳荣区厅长表示,就任区厅长后的两年间没有被检察机关传唤,仅此一点他就相信自己平安履行了基础自治团体首长的职责,并主张“要让真正的地方自治扎根,必须先强化基础自治团体首长的权限,并通过税目调整来扩充预算”。 如此强调扩大基础自治团体首长权限与职能的柳荣区厅长,在选举时提出的承诺事业包括▲怀抱绿色之心的家庭街区▲人人都想居住的舒适江西▲通过指定观光特区打造国际城市▲株式会社江西等4个领域共30个单位项目。 其中只有为指定观光特区而推进的国际城市建设计划需要长期推进,其余承诺事业均已完成或正常推进。 柳荣区厅长的区政运营方针被评价为彻底立足于经营理念。 首先,在建设3500坪规模的区民体育中心时从国民体育振兴公团获得90亿韩元预算支援;作为经营收益事业之一设立的江西交通设施管理公团,设立仅一年就实现盈利运营。 此外,作为引进可处理邻近5个自治区生活垃圾的广域资源回收设施的代价,确定向这些自治区收取贡献金和处理费用,预计将对区财政运营大有帮助。 尤其是,作为全国自治团体中首个推进获得ISO认证的单位,江西区今后的行政服务水平预计将进一步提升。 对此,柳荣区厅长表示:“行政机关获得ISO认证或许让人感到陌生,但通过它实现行政服务的标准化、规格化,即使负责公务员更换,行政服务仍能同样提供,也就是说目的在于行政的系统化。”
1997-10-20 | 박민수
江西区区长刘荣(地方首长承诺检查)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






