韩国劳动者的价值观正向西方式转变,引人关注。生活的重心正从“工作”转向“家庭”。劳动意愿也在下降,希望转职者呈增加趋势。这并非可取的现象。大韩商会去年以国内15个行业1000多名劳动者为对象开展了价值观问卷调查,并于数日前公布。据此,韩国劳动者“重视工作”的比率为38.8%,与5年前的1992年相比下降1.0个百分点。“以家庭为中心”的比重为32.1%,上升1.3个百分点。认为工作重要但休闲也必要的回答比重也较高。 这种价值观变化与1991年的美国(工作中心性22%、家庭中心性39%)、德国(工作26%、家庭37%)、日本(工作33%、家庭37%)等尚不到可以相比的阶段,但因其走向相似的趋势而引人关注。 值得一提的是“中了彩票或意外获得财产时”的行为。回答“会辞去现在的工作”的比率为4.6%,比5年前(1.3%)大幅增加,“会做其他工作”达56.0%(56.8%)。相反,“会继续做”仅为39.4%(39.1%)。这反证了10人中有6人对现职场并不满意。日本回答“会继续做同样的工作”的人达56%,与韩国正好相反。 “现代经济社会研究院”也就转职问题,最近以全国900多名职场人士为对象开展了问卷调查。职场人士中回答有意在现职场工作到退休年龄的仅占整体的51.0%,27.2%回答打算更换职场或职业。这种倾向越是年轻层越明显,20多岁为46.2%,30多岁为39.6%。打算转职者中10人有7人(67.7%)偏好自营业作为希望职业。 劳动者的这种价值观变化,其速度必将逐年加快。特别是随着景气萧条长期化带来的雇佣不安,“一个职场的观念”也已消失。因此,激发劳动者的工作动机也变得困难。这正是需要用人方具备诚实、透明的企业精神的时候。 劳动者也是一样。在国家和企业都困难的情况下,个人主义价值观的膨胀是危险的。韩国仍生活在开发的年代、需要70年代那种勤勉的时代。
1997-10-18
令人忧虑的劳动者价值观(社论)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






