1997-10-17 | 최성범

“不会有第二个黑色星期一”/19日为美股暴跌10周年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎完善交易暂停等制度/投机性投资大幅减少/专家称“可能性极低”1987年10月发生的所谓“黑色星期一”式股市暴跌是否会再次到来?在黑色星期一10周年前夕,专家们大体表示出现那种情形的可能性微乎其微。但由于当前与当时有许多相似之处,他们仍未放松警惕。 1987年纽约证券市场一度极为繁荣,但自8月底起逐步走低,10月19日一天之内暴跌508点(22.6%),对美国经济造成巨大冲击。当时暴跌的决定性原因是所谓“计算机程序交易”。证券公司等机构投资者拥有在股价跌破一定水平时自动抛售股票的程序,依赖该程序的结果是,股价下跌时所有机构投资者同时抛售股票,加剧了暴跌。此外,纽约证券交易所当局没有针对成交量激增的制动装置,股票经纪人只盯着投机价差、以借入资金投资股票,也被视为暴跌原因。 然而,对于今后股市暴跌的可能性,专家们大体持否定态度。高盛公司联席代表巴里·威格莫尔反驳说:“如果有人押注会发生暴跌,我就押反方。”第一奥尔巴尼的首席投资分析师休·约翰逊指出:“可能再次发生,但不会与当时一模一样。”即暴跌的可能性存在,但概率不高。 专家们认为暴跌可能性不大的理由是股市环境已经改变。暴跌原因大致可分为股价被高估和制度不完善两类,而这两方面的情况都与1987年不同。 首先,纽约证券交易所以当年的灾难为教训,引入了多种安全装置。最具代表性的是当日成交量超过5亿股、市场出现异常过热时,交易所可以介入暂停交易等制度。还设立了股指一天内急变50点以上即停止程序交易的制度。与纽约股市同步,纳斯达克也大幅改善了制度。 此外,股价与当时相比也难说过热。1987年股价按企业内在价值标准被高估达30%,而现在为22%左右。而且当时导致股市过热的因素之一——并购(M&A)热潮,如今也难说有1987年那样的投机性。 尤其分析认为,股票投资者的姿态也有相当变化。1987年在类似赌场的氛围中人人都追逐短期价差,而现在为退休或子女教育而进行的长期投资较多。 证券市场的一位专家总结说:“不能断言不会出现暴跌。但考虑周边情况,可能性已经下降。”

阅读韩文原文