1997-10-17 | 이균성

以企业内部信息化突破萧条/今年信息化推进优秀案例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信息通信部长官姜奉均15日在青瓦台向金泳三总统汇报了迄今推进信息化的成果。其中介绍韩国贸易信息通信、专利技术信息中心、成文精密等产业现场的3件优秀信息化案例。◎贸易领域/韩国贸易信息通信/信用证开立、进出口申报等以EDI处理,成本节省80% 韩国贸易信息通信(代表卢镇植)于1992年4月由韩国贸易协会出资设立,同年11月被政府选定为贸易自动化专营事业者。 同年试运行贸易自动化系统,1994年1月起进入商用服务。以今年10月为准,共有4000多家贸易企业使用该服务。此外,共72项贸易业务中95%可通过该系统处理,处理量为每天10万件。 该公司提供的综合贸易自动化系统,是支持贸易企业以电子数据交换(EDI)方式处理△信用证开立△装船请求△保险处理△进出口申报△关税退还等贸易业务全过程的信息系统。 特别是为此将韩国关税厅、金融机构、运输公司、保险公司等相关机构与贸易企业以通信网连接起来,并可连接海外。利用该系统处理贸易业务,比以往手工作业可减少80%的成本,折算到整个业界,每年可达4900亿韩元。业务处理周期也从4周缩短至1周以内。 ◎专利领域/专利信息技术中心/首次开发文档自动转换软件/信息数据库化明年100%完成 我国专利申请件数从1990年的11万件激增至今年的30万件(预计),跃升为世界第4大专利申请大国。随着专利申请件数激增,通过电算处理来缓解审查积压的必要性增大。 此外,要求迅速提供各类专利相关信息、提高企业竞争力的呼声也很多。 Korean Intellectual Property Office为此于1992年制定了“专利行政电算化七年计划”,随后于1995年设立了专门负责该业务的专利技术信息中心(所长金德来)。主要业务为△国内外专利信息数据库化及检索系统开发△在线专利申请及事务处理系统开发△面向国民的服务体系扩充等。Korean Intellectual Property Office就此于1994年开发了专利电算检索系统,1995年将汽车、半导体等主要技术领域的专利信息数据库化。 承接该项目的专利技术信息中心去年将专利信息数据库化率提高至40%,计划到1998年100%完成。此外,1995年开发了申请书撰写软件,1997年在世界上首次开发出专利文档自动转换软件。 ◎企业领域/成文精密/消除经营层审批的重叠环节/一年内营业收入提升280% 位于京畿道军浦市的电子零部件生产企业成文精密(代表申东五)被视为通过大规模经营革新和创新性信息系统成功克服整体经济萧条的代表性案例。 该公司去年被选为LG集团的中小企业示范协作企业,从LG集团、韩国生产性本部、延世大学等处学到创新经营手法,并构建了企业资源计划(ERP)信息系统。 特别是废除了从生产现场到最高经营层重叠的经营结构所导致的各类浪费因素,并将从接单到生产、交货的业务流程标准化、快速化。其结果是产品生产周期从平均7天缩短至2.5天,工序不良率从8%降至1.5%。交货周期也从7天大幅缩短至1天。 结果足以令人惊讶。一年内营业收入提升280%。去年上半年为29亿韩元,今年同期增至110亿韩元。 人均附加值产值也随之从175万韩元提高到440万韩元,增长150%。

阅读韩文原文