1997-10-17 | 정승량

汽车工业协会将壮大为强有力组织

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎以美国通商压力为契机,摆脱业界协调角色转为对外正式机构/还推进共同开展零部件与研发 现代、大宇、Kia、双龙、亚细亚、现代精工等国内汽车企业将以美国通商压力为契机,对韩国汽车工业协会(KAMA)动手术。 协会于8月委托全球知名咨询机构麦肯锡就协会的角色与变革进行课题研究,近期收到中期报告并展开协商,积极推动协会转型。 各企业代表以麦肯锡报告为基础,已于10日举行首次会议,并将于17日举行第二次会议,制定具体改进方案。 汽车业界的此类举动,源于这样一种认识:应把目前仅停留于各企业协调者角色的KAMA打造成具有强有力领导力的组织,使其成为面对外国通商压力以及政府和国民时名副其实的汽车业代表窗口。 这与美国对韩通商压力背后有美国汽车协会的存在属于同一脉络。 协会一位相关人士表示:“麦肯锡在中期报告中提出了引进有声望的外部人士担任常任会长的方案”,暗示为主动应对环境变化,存在大幅变革的可能性。 协会还在研究对各企业单独投资的零部件开发或研发(R&D)项目进行协调、共同实施的方案。 同时,为加强就汽车产业的全球议题和国内议题对政府的游说与宣传,也正研究赋予其如美国汽车协会(AAMA)、日本(JAMA)、德国(VDA)那样的调解、合作、不利措施等广泛职能的方案。 尤其引人注目的是常勤会长制。目前KAMA会长由各企业最高经营者每两年轮流担任,而AAMA则引进曾在前美国总统布什时期担任教育部长的安德鲁·卡德出任会长,以常勤会长形式运营,在国内外发挥强大影响力。 美国此次能够对韩国挥起超级301条款这把刀,也是因为在美国政府背后,以通用、福特、克莱斯勒为核心的AAMA发挥着强大力量。 麦肯锡在此次报告中诊断称,KAMA目前仅停留于为各企业制作提供统计资料的调解者角色,并建议为保护国内汽车产业,必须实行人力精锐化和现有组织的手术。 若协会得到强化,预计将能够建立可事先阻断外国通商压力的机制体系。 另一方面,协会还在推进在美国华盛顿设立分公司、加强通商信息收集和当地宣传等方案,不仅在组织上,也在职能上推进变革。

阅读韩文原文