1997-10-16

推进终身再教育“30-10-3”/李劳动部长在OECD发表主旨演讲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎30岁以上、工龄10年者可获3年教育支持劳动部长官李起浩表示:“为确立全体国民终身再教育体制,将积极推进由国家保障工龄满10年的30岁以上劳动者最长3年教育培训的‘30-10-3’事业。” 李长官15日出席在法国巴黎举行的经济合作与发展组织(OECD)劳动部长会议,在关于第三议题“终身学习方案”的主旨演讲中介绍了韩国现行教育培训体制及今后计划,并作上述表示。 “30-10-3”事业是指对30岁以上、工作满10年的劳动者,由国家在3年内支持其教育培训期间的部分工资损失(机会成本)及教育费等,属于成人终身学习保障制度。 李长官还表示:“为引导企业层面的人力资源开发投资,将于11月由韩国政府相关部门与民间专家组成人力资源会计(Human Resources Accounting)开发团队,着手开发HRA指标。”HRA是将企业所拥有的技术、知识等人力资产量化,并反映到财务报表或国民收入账户中的制度,瑞典、芬兰等部分北欧国家已引入。

阅读韩文原文