1997-10-16 | 온종훈

朝野“秘密资金”对峙长期化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎新韩国党虽“告发”,但检方是否启动调查尚不明朗围绕国民会议金大中总裁“秘密资金疑云”的朝野对峙政局,正扩大为双方均无法退让的极端对决局面。 新韩国党15日连续召开党职人员会议和党务会议,因检方对秘密资金调查态度消极,确定方针:由法制司法委员会所属议员联名,最早于16日内向检方告发金总裁。 对此,国民会议将新韩国党揭露秘密资金一事定性为政府执政党的“政治监察”,在当天举行的安全企划部、银行监督院等国政监查中集中追究秘密资金资料的取得经过及相关机关的介入嫌疑,同时国民会议呼吁金大中总裁与金泳三总统举行双方会晤以解决秘密资金政局。 国民会议同时正在研究以金总裁亲属名义向检方告发新韩国党李会昌总裁的方案,朝野间的秘密资金攻防很可能以互相告发的形式展开。 新韩国党之所以确定向检方告发的方针,是因为正如Supreme Prosecutors' Office国政监查中所显现的,检方对秘密资金调查持怀疑立场,且尽管揭露了秘密资金,国民会议金总裁与新韩国党李总裁的舆论支持率并无大变化。 既然提出秘密资金问题本是为扩散“金大中不可论”的手段,那么与其继续进行毫无回响的揭露战,不如尽快将问题移交检方以扩大战线。 在通过告发金总裁将秘密资金疑云移交检方的同时,新韩国党也在扩大对金总裁的批判。新韩国党李总裁当天在江原地区必胜决意大会上正面指责称:“将击退腐败的旧政治人和践踏承诺的人物。” 此外在党务会议上,党务委员们也加大攻势,主张应将金大中总裁的秘密资金定性为“非法敛财资金”。 但尽管新韩国党确定了告发方针,检方似难随新韩国党的告发同时启动调查。据悉,检方高层立场是即便接到告发,在提起公诉方面也将慎重行事。 另外,新韩国党李总裁正推进于17日访问青瓦台,与金总统就“秘密资金政局”整体交换意见的方案。 这与国民会议金大中总裁将金总统指为解决秘密资金的当事人并推进单独会晤不无关联,后续动向备受关注。 面对新韩国党的此类攻势,国民会议方面的反击也呈现全力战态势。 首先在15日国会情报委员会、财政经济委员会的国政监查中,集中追究新韩国党揭露秘密资金过程中是否违反金融实名制,以及安全企划部等相关机关的介入疑云。 此前,金大中总裁也在农渔民政策记者会上再次呼吁与金总统会面。金总裁特别在记者恳谈会上施压青瓦台称:“公正选举、政策竞争、选举能否和平进行,主管选举管理的金总统也有责任”,“金总统若实现公正选举,将获得历史评价和国民支持,若做不到,总统的责任也将被讨论。” 他还强调:“有人质疑我们党如何得知那样的金融秘密,那固然也是重要问题,但在我看来,那种账户本身并不存在”,并再次呼吁为解决秘密资金问题“务必在尽可能早的时间内与金总统会面”。 国民会议同时通过发言人发表声明批评称:“这显示出李会昌总裁及协助他的人正在全面实施政治监察”,“这是为延长政权而破坏法律,是极端脱法行为。”

阅读韩文原文