1997-10-15 | 이계철

信息社会与信息保护/李启哲,韩国电信社长(圆桌)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信息化是将信息适时提供给需要者,提高社会效率、增进个人福利,从而把社会整体福利水平提升一个层次的有用手段。此外,当信息化构成社会活动的根基时,随之到来的信息社会,将在支撑信息活动的网络与数据库基础之上,通过相关信息的检索与积累技术即信息处理技术的发展而开花结果。然而这种技术的发展,蕴含着与受宪法保护的个人隐私权发生摩擦的可能。借助计算机等的信息处理进展,将积累并利用包括个人在内的社会一切信息,个人可能在网络中被赤裸裸地置之不理。 通过我们已经熟悉的电子结算和信用卡,个人信用信息正在被积累;今后电子商务活跃后,消费倾向或商品购买偏好等将被分析、处理并暴露于公众面前。 若这些个人信息被泄露、加工并用于商业行为等,信息社会的成员将在社会生活、个人生活的自由上受到干涉。 随着信息化推进而令人担忧的另一事项,是针对计算机与网络的危害行为。我们通常所说的黑客行为,以及散播计算机病毒、投放邮件炸弹的行为,对信息社会影响极为严重。因为这些行为扰乱并破坏与大多数成员生活密切相关的信息通信网,起到降低对社会根基信任的反社会作用。 我们所追求的社会,是通过信息化把社会成员福利提升一个层次的高度福利社会,为实现这一目标,我们正在共同商讨超高速信息通信网的建设与社会间接资本的扩充等。信息社会的成员既拥有享受信息化利益的权利,同时作为信息社会的守望者,也有保护个人信息、守护作为社会基础的通信网的义务。若信息保护相关法律与制度的完善是我们社会必须承担的部分,那么我们成员则应自觉认识这一义务,关注信息社会的精神发展与伦理意识的培养。

阅读韩文原文