1997-10-14

新媒体大奖功绩事项/郑章镐 LG集团信息通信CU长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎年度信息通信人物/年度CDMA全球首次商用化 通信事业全球化/去年营业收入2万7000亿 “通信业界第一”­Samsung Electronics/带动国内无线寻呼普及率居世界第三­首尔移动通信/大型计算机技术转让…助力国产化­韩国Unisys今年新媒体大奖评选委员会表示,由于信息通信技术飞速发展,在确定获奖对象时遇到很大困难。现对13日正式公布的各部门获奖企业的功绩进行介绍。 ▷年度信息通信人物◁ ◇LG集团信息通信CU长郑长镐 他是为全球首次实现CDMA(码分多址)方式数字移动通信技术商用化作出贡献的人物,被评价为在使国内无线通信产业跃升至世界水平方面作出决定性贡献。 郑社长为应对通信市场开放,开发了国产自主机型交换机“StarRex”,使其被选定为韩国标准交换机,并开创了国内首个电子交换机出口时代。 最近他正致力于以100%国产设备提供PCS(个人便携通信)服务,同时还倾力于下一代移动通信IMT­2000(未来公众陆地移动通信)国产机型的开发。 郑社长认为经营就是“人才的价值创造活动”,为培养人才而运营信息技术培训院,每年带头培养大量信息通信人才,并正在推动设立信息通信技术研究生院。 ▷企业大奖◁ ◇大企业部门 三星电子信息通信本部 三星电子信息通信本部(本部长朴熙俊社长)员工5万9725名,去年营业收入2万7000亿韩元,位居信息通信业界第一;今年预计实现营业收入4万6000亿韩元,超出原定目标3万8000亿韩元约25%,作为单一企业的单一部门有望逼近财界第20位。 CDMA商用化后,移动通信设备及终端销售急速增长,仅数字手机“Anycall”一个品类在今年上半年就实现营业收入7200亿韩元。 公司每年投入相当于营业收入10%的研发费用,1996年在国内首次向俄罗斯出口CDMA系统,之后又向中国、香港等地供应相关设备。最近与美国Sprint公司签订6亿美元规模的PCS终端出口合同,并实现首批装船。 同时,该本部还被选定为1998年长野亚运会和2000年悉尼奥运会无线通信领域官方合作伙伴。 ◇专业企业部门 首尔移动通信 1992年被选定为首都圈无线寻呼运营商的首尔移动通信(代表李奉勋),在服务开始39个月内用户突破200万名,为将国内无线寻呼事业普及率提升至世界第三作出了决定性贡献。 作为无线寻呼、City Phone业务的专业企业,公司以“重视人”的经营理念为基础,积极参与儿童、环境、残疾人等社会问题的解决。 首尔移动通信在海外进军印度,在加尔各答等11个城市提供服务,并向美国NextWave出资。此外还在国内首次开发了通过人造卫星的无线寻呼服务及频道中继器,并开发了面向视障人士的无线语音转换系统,研发投入占营业收入的15%。 作为国内企业,其以营业收入的13%出资信息通信振兴基金,比例为业内最高;最近迎来创立5周年,公布了到2005年的长期愿景“WIN plus 1”,正致力于成长为综合信息通信企业。 ◇外国企业部门 韩国Unisys 1971年成立的韩国Unisys(代表赵完海)已向金融、政府机构及一般企业等100多家客户供应大型计算机系统。特别是在Unix系统(大型计算机用操作程序)领域拥有500多家客户。去年营业收入1200亿韩元,今年预计1400亿韩元。该公司在全球拥有9万名员工,是世界第二大大型计算机供应商,在100个国家拥有6万家客户企业。资本金2万亿韩元,年营业收入100亿美元中10%以上再投入研发。 该公司1967年向政府计算所供应首台大型计算机(1106)系统进入韩国,并最早承诺转让大型计算机技术,为国产大型系统开发开辟道路,为信息产业发展作出贡献。 国内大部分银行都在使用韩国Unisys的票据处理系统,普及面不断扩大,最近公司还将业务多元化至咨询、网络领域。 ▷产品大奖◁ ◇现代电子 新国产主机 HiServer UX9000 该产品以此前通过国产主机Ⅰ·Ⅱ·Ⅲ开发所掌握的服务器技术为基础,性价比提升2至3倍,是搭载英特尔200兆赫芯片的服务器,扩展性、处理速度、稳定性均有划时代提升。在国内不仅与外国产品竞争,还在积极洽谈向美国等地出口。 ◇大宇信息系统 群组软件“InfoMan” “InfoMan”是在一般办公环境中提升办公生产率的智能群组软件。它支持符合韩国情况的文档处理惯例,并支持多种数据类型,具备强大的文档保管及检索体系。 该产品基于TCP/IP构建为分布式处理系统,可在Unix、Windows NT环境下使用,并可使用商用数据库管理系统(DBMS)。 ◇现代信息技术 多媒体电子图书馆系统 作为超高速信息通信网的应用服务,通过互联网提供学术或研究活动所需的信息,不仅提供图书目录和摘要,还提供正文。目前已提供给国立中央图书馆、国会图书馆等。 该系统支持国际标准的文档体系,为高效管理采用了SGML,并为此开发了SGML转换器。 ◇三星集团SDS的Unitel 1996年1月开始服务的Unitel,首年用户31万名,营业收入280亿韩元。今年10月起目标为用户54万名、营业收入500亿韩元。凭借图形专用模拟器和破格的营销赢得消费者青睐,并正在构建超高速专用网。除游戏、聊天外,还构建了国内外7000多个多媒体数据库,以文字、语音、动态影像提供服务。 ◇LG电子 多功能一体机 Multipia 该产品可对作为草稿的文档进行扫描,利用识别装置在PC上保存、编辑后,直接从屏幕发送传真。 可作为600dpi级彩色喷墨打印机兼普通纸传真机使用。配备可识别文字的扫描仪,最多可复印99张,并具备包括普通电话在内的5种办公设备功能,是多功能产品。特别是可在PC上控制所有功能,能够进行强大的批量作业。 ◇高等技术研究院 蜘蛛机器人 该机器人是为代替人类执行大型船舶外部涂装、高层建筑外部清洁及桥墩安全检查等危险作业而开发的。总重127公斤,长宽各164厘米、高50厘米,呈十字形结构。真空吸盘不论混凝土结构物或圆筒形结构物等表面状态如何均可吸附于对象物,每小时可移动120米并作业。 ◇嘉山电子 PC用DVD播放器“One X DVD” 不仅可播放高画质DVD(数字视频光盘),还可播放音频、视频CD,支持16比9宽屏输出,并可在无叠加的情况下通过MUX芯片在PC显示器上播放。可选择拍摄角度观看,支持多语言、多字幕、多画面比例设置,还可提供卫星广播接收功能。凭借该产品,嘉山电子正推动向日本和美国出口100万美元。 ◇广濑韩国 手机用接口连接器 该连接器与车载天线连接,在高速行驶时保证通话音质清晰,是连接CDMA、PCS等数字手机电气信号的装置。广濑韩国是国内唯一拥有该技术的企业。 产品采用可承受1万次插拔的特殊材料,也可与笔记本电脑连接使用。

阅读韩文原文