1997-10-13

银行存贷利差扩大与国内利率展望(国内经济)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎银行存贷利差扩大/摒弃盲目竞争 以此为经营革新契机近期银行存款利率连续4个月下降,而贷款利率上升,存贷利差正在扩大。据韩国银行发布的“8月加权平均利率动向”,银行存款平均利率为年9.09%,较上月低0.53个百分点,自5月的9.87%以来连续第四个月呈下降势头。 但8月存款利率下降,是因为实施第四阶段利率自由化后,合计达21万亿韩元、年利率约2.99%的储蓄存款从管制利率转为自由利率部分的平均利率,并被纳入存款利率计算。实际上其他存款品种的存款利率呈上升势头。 相反,平均贷款利率为11.64%,较上月上升0.18个百分点,自5月的11.39%以来持续上升。由此,银行存贷利差自去年9月开始走高,从6月的1.77%扩大至7月的1.84%、8月的2.55%。 另一方面,7月起上市销售的MMDA(市场利率型随时存取款存款)产品8月平均存款利率,个人用为年9.13%,企业用为7.30%,比原有随时存取型储蓄存款利率高出4~5个百分点,可见银行间竞争正在过热。不仅如此,第四阶段利率自由化公布后,多家银行接连开发高利率储蓄产品,正等待银行监督院批准。 由于MMDA等高利率产品竞争加剧,市中银行过度提高产品利率等副作用不断增加。截至8月末仍为8~9%的市中银行MMDA平均存款利率,已超过10%,达到11%。 在此情况下,若利率较低的原有随时存取型储蓄存款大幅转向高利率MMDA,银行等于要承受巨额损失。若是原有高利率存款或来自银行体系外部的新增资金流入,问题会较小,但实际上来自原有储蓄存款的转移资金估计接近80%。如此一来,从银行角度看,在经营收支恶化的同时,提高贷款利率将不可避免。 在存贷利差扩大的情况下,为防止收支恶化而持续提高贷款利率也存在限度。但若考虑到为实现提升金融产业竞争力这一利率自由化根本宗旨,竞争加剧不可避免,那么短期收支恶化是银行必须承受的课题。因此,在银行监督院进行协调、避免先行与后起银行间高利率存款竞争过度激化的前提下,银行方面应摒弃盲目竞争,通过降低成本、简化存款产品、引入CFO制度等实现自身经营革新。 政府也应放宽各类管制,以便为管理收支恶化风险而高效运用ALM。 此外,短期内银行内部原有储蓄存款正向高利率产品转移,但从长期看,高利率存款竞争可能成为吸引银行体系外民间金融资金的良好契机,应以此作为提升银行业竞争力的良好契机。 ◎国内利率展望/Kia影响与汇率不稳成为下行障碍 10月初随着资金及外汇市场恢复稳定、贸易收支改善等,市中利率小幅下降,但进入上周后,因起亚事态呈长期化征兆、部分企业资金恶化传闻、外汇市场不安再现,再度转为上升势头。在围绕和议与法定管理的Kia与债权团对立、起亚事态早期收拾可能性渺茫之际,部分大企业倒闭传闻扩散,对企业连锁倒闭的担忧蔓延,资金及债券市场的紧缩进一步加剧。加之因DJ秘密资金传闻引发的政局不安,成为进一步加重金融市场不安的因素。另一方面,随着起亚事态长期化,韩元汇率也再度升至914韩元区间,呈现不安态势。 本周市中利率预计在12.5~12.6%区间呈调整态势,同时受到进一步上行压力。此前作为资金市场不安因素的高货币水位,被认为源于去年与今年中秋期间的时间差异,进入10月后货币指标逐步下降,对货币回收的担忧正逐步缓解。此外,8月一度停滞的投资信托业存款增长势头,自9月以来再度恢复,债券买盘基础也大幅扩大。 尽管如此,起亚事态长期化与汇率不稳将持续扩散市场不安心理,成为利率下行的障碍。加之若秘密资金事件扩大并延伸至对金融机构的查处,或部分大企业资金恶化传闻成为现实,市中利率仍存在再度转为急升的可能性。

阅读韩文原文