◎为出席亚洲·欧洲等离子体国际学会访韩/低温等离子体技术应用领域广泛/应由政府层面培育以提升产业竞争力 “利用低温等离子体技术,可在不破坏环境的情况下对金属表面进行处理,使其耐磨耐腐蚀,也可制成性质完全不同的材料。应用范围广、费用又低,如果政府从战略层面予以支持,可划时代地提升产业竞争力。” 为出席“亚洲·欧洲等离子体应用技术国际学会”(AEPSE 97)而访韩的低温等离子体表面处理领域世界级权威李庆钟教授(61岁,德国布伦瑞克大学)如此强调低温等离子体研究的重要性。 李教授说明:“德国在制造机械零部件的压铸作业中应用低温等离子体技术,将润滑剂用量减少达97%,防止产品表面变形,并将模具寿命提高最多300倍,取得了一举三得的效果。” 他还表示:“低温等离子体的应用领域不断增加,也被用于新材料开发和人工关节领域,销售等离子体表面处理设备的一家企业年销售额已达550亿美元。” 但李教授指出:“德国和瑞士在表面处理领域对低温等离子体技术的利用率约为30%,日本约为20%,而韩国仍停留在1%以下。” 李教授是上世纪50年代末赴德国亚琛工业大学求学的第一代留学生,取得物理冶金与金属物理博士学位,现担任德国联邦教育科学技术部咨询委员、德国及欧洲等离子体表面处理工程学会会长等职。
1997-10-10
李庆钟德国布伦瑞克大学教授(访谈)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






